很伤心 就这样终结了 泪湖
网友评论:Lake Of Tears -《The Neonai》[MP3!]
childrenof
2009/07/13 15:47:48 3楼
举报
新月神话
2011/01/27 19:55:34 7楼
举报
1. Return of Ravens 鸦群回归
And the darkness calms my mind I see the ravens fly, born of time, demon eye So the rain becomes again A master sorrows friends, a better end my sorcerer friend
黑暗使我心如止水我看见鸦群飞越时空,它们有灵邪的眼神雨又成了主宰朋友喜怒哀乐的主人,一个更完美的结局我的巫师朋友
And the rains are coming closer Darker days are drawing near
雨已渐行渐近 阴暗的日子也愈行愈近
Return of ravens 鸦群回归了
And the world I know subsides I see the darkest eyes, the mastermind behind the tide So let the ravens come to me Come and set me free, summon me, let me be
我知道的世界沉落了 潮水后的智者目光深邃鸦群啊到我这儿来给我自由
And the rains are coming colder Darker days are drawing near
雨已渐行渐近 阴暗的日子也愈行愈近
Return of ravens
鸦群回归了
2. The Shadowshires 幽灵郡
A broken castaway from where the shadows lie Soon comes the shadow there where the sanes abide Soon comes the castaway, he's so full of dancing ,A move to move the trance in
颓丧的流浪人从影子深处而来 ,那里居住着正常人流浪人不久就要来了舞动着每一个动作都恍惚不定
Riding on my own I speed, riding on a road of fire Staring at the autumn leaves, left is for the neon isles Waiting on the road a torment, waiting on the road the doormen Riding on my own I speed, right is for the shadowshires
独自行走在火光漫漫的路上,我加紧了脚步凝视秋叶翩翩,左边是霓虹岛在路上等待是种痛苦,那在路上等待的看门人啊独自行走的我加快了步伐,右边就是幽灵郡
Some tragic magic spoken from the neon place So many years away and still that moment stays So many years to go and he's full of laghter A move to move there after
一个悲惨、不可思议的声音从霓虹处传来多少年来这一刻却仍存留以后的日子还远呢他狂笑着离开
Riding on my own I speed, riding on a road of fire Staring at the autumn leaves, left is for the neon isles Waiting on the road a torment, waiting on the road the doormen Riding on my own I speed, right is for the shadowshires
独自行走在火光漫漫的路上,我加紧了脚步凝视秋叶翩翩,左边是霓虹岛在路上等待是种痛苦,那在路上等待的看门人啊独自行走的我加快了步伐,右边就是幽灵郡
See how the neon lights are faltering The sea on the left is carved in stone See all the million lights are flickering The right of the road becomes my own
霓虹灯光闪烁着海水拍打礁石百万盏灯摇曳着路灯成了我自己的
Riding on my own I speed, riding on a road of fire Staring at the autumn leaves, left is for the neon isles
Waiting on the road a torment, waiting on the road the doormen Riding on my own I speed, right is for the shadowshires
独自行走在火光漫漫的路上,我加紧了脚步凝视秋叶翩翩,左边是霓虹岛在路上等待是种痛苦,那在路上等待的看门人啊
独自行走的我加快了步伐,右边就是幽灵郡
3. Solitude 孤独
Let me walk a while down gallows alley Mesmerized, alone, behold a sader me I am the voices lost, I am the voices passed I am the king down gallows alley
让我在布满绞架的小径漫步一会被催眠,孤独,看到我自己我是失落的声音,我是飘逝的声音我是君主,降临布满绞架的小径
I am the foul ones who wintered And I grow fire in my eyes Am I the minister who dwells there in the night
我是过冬的污秽的人我在眼中播种火苗我是否是独居此地的牧师
Come walk beside me now, it's not a strange The fall into the grasp of the fellows feigned And to be the voices lost, you know we must be fast Let's stay a while down gallows alley
过来与我同行,不再陌生被他们抓住那只是想象成为失落的声音,我们动作要快让我们在布满绞架的小径停留片刻
I am the foul ones who wintered And I grow fire in my eyes Am I the minister who dwells there in the night
我是过冬的污秽的人我在眼中播种火苗我是否是独居此地的牧师
Come see into those eyes of fire Who goes at midnight ride with a fire eyed
凝视燃烧的眼睛 谁会戴着燃烧的双眼午夜行走
### 充满死亡气息的小径,蓝黑色的森林烟雾缭绕,不知是否是地下死魂灵哈出的寒气?你一直冷到了心里,轻轻张开嘴想要发出某个声音,可是没有人听,没有人听。小径旁折断的小树纷杂交错,你的眼睛燃烧着不安的火苗。离开这里......离开这里......把孤独燃尽......
4. Can Die No More
Now I go there more and more Never been there so before Can go no more
我不断的去那里 从未像现在这样 前方无路可走
Now I take them one by one There comes two for each one done Can't take them all
如今我一一带走他们 两个交给每个人 但无法全部带走
Round and round, we stand the same old ground So I've found that we can't take them down I can't play these games, who are they for I can die no more
周而,我们又复始我们打倒不了他们我玩不了这游戏,他们为谁而设计?我不会再死去
Now I take the time to stay Play their games in grey Can stay no more
现在我从容留下 灰发苍苍玩着他们的游戏 不能再作停留
As I've tried a thousand times As I've died a thousand times Can die no more
我试过上千次 我死过上千次 不会再死去
Round and round, we stand the same old ground So I've found that we can't take them down I can't play these games, who are they for I can die no more
周而,我们又复始我们打倒不了他们我玩不了这游戏,他们为谁而设计?我不会再死去
### 不断与默念死亡咒语的巫师擦肩而过,舌尖甚至舔到了死亡的边角。可毕竟是活了下来。死亡是场游戏,却不是为我设计。几世的轮回,又做了原来的那个自己。嘿嘿,还是只见那巫师一面吧,混得眼熟就没意义了。
5. Leave a Room 保留一份空间
Leave a room inside my dear The hide from all the darkness you must find When you can cry when no one cares
Where you can leave them all behind
亲爱的,请在心灵深处保留一份空间为逃离黑暗找到躲避的空间在这里你可以放声哭泣,即使没有人在乎你在这里你可以把一切统统忘记
Close your eyes and ride into this night There is no wrong direction here Just a smile for every candlelight
So leave a room inside my dear
闭上眼睛,融入着夜色在这里不会迷失方向向没支烛火投射一束微笑之光亲爱的,请在心灵深处保留一份空间
Leave a room inside, spare a place to hide Bring a candle so and a smile inside Leave a room inside, spare a place to hide Bring a candle so and a smile to go
在心灵深处留出一份空间,留出一个躲避风雨的地方带进一支烛火和一束微笑之光在心灵深处留出一份空间,留出一个躲避风雨的地方带来一支烛火和一个绽放的微笑
Form an ocean from your teadrops Set your sails and sail away And promise we that you will not stop Until you find where tears won't stay
你的泪水聚成海洋扬起风帆,起锚出海请向我们保证:你不会停下脚步知道泪水的海洋到了尽头
Leave a room inside, spare a place to hide Bring a candle so and a smile inside Leave a room inside, spare a place to hide Bring a candle so and a smile to go
在心灵深处留出一份空间,留出一个躲避风雨的地方带进一支烛火和一束微笑之光在心灵深处留出一份空间,留出一个躲避风雨的地方带来一支烛火和一个绽放的微笑
### 不用多说了,歌词里写的很清楚,"在心灵深处留出一份空间",为自己"留出一个躲避风雨的地方"
6. Sorcerers 巫师
Lost in the twilight, we sail for the moon
And stars light our way upon the horizon
我们扬帆朝着月亮航行,融入在曙光中
星光照亮着我们在地平线的路程
Crazed by the stars, so eager to stray
Crazed by the stars, so eager to strayIf we should come there tonight, say would they stay
被星星迷乱了双眼,禁不住去漂泊
被星星迷乱了双眼,禁不住去漂泊假若我们夜晚前往那里,它们会留下吗?
Now we're bound for ground patrol
Now we're bound for ground patrolWhen we were meant to find them all
Sorcerers
Sorcerers在地面巡视时
却发现他们全都是
却发现他们全都是巫师
We sail for the sun, and the twinkling ones
We sail for the sun, and the twinkling onesHow careless they play, must be the reason
我们起锚朝着太阳航行,追寻闪烁的星星
我们起锚朝着太阳航行,追寻闪烁的星星它们无忧无虑,这一定就是原因
Dazed by the starlight, to find us a reason we go
Dazed by the starlight, to find us a reason we goAnd if we should come there tonight, say would we know
被星光恍惚了双眼,寻找离开的理由
被星光恍惚了双眼,寻找离开的理由假若我们今夜前往那里,我们会知道吗?
Now we're bound for ground patrol
Now we're bound for ground patrolWhen we were meant to find them all
Sorcerers
Sorcerers在地面巡视时
却发现他们全都是
却发现他们全都是巫师
### 人生的路是漫长而迷茫的,也许会有星光照亮,会有太阳指明方向,但谁又能说那不是自己的幻像?我们在幽暗的路上徘徊,犹豫。"巫师"是什么呢......自己体会吧呵呵
### 人生的路是漫长而迷茫的,也许会有星光照亮,会有太阳指明方向,但谁又能说那不是自己的幻像?我们在幽暗的路上徘徊,犹豫。"巫师"是什么呢......自己体会吧呵呵 7. Nathalie And the Fireflies 娜纱莉与萤火虫
Comes the morning with scarlet and black for you maybe
Comes the morning with scarlet and black for you maybePast the sun hides the one with fires anew
Soon to be gone, morning comes more for me lately
Soon to be gone, morning comes more for me latelyComes the morning with scarlet and black for you to
清晨也许会携着红色和黑色为你到来
清晨也许会携着红色和黑色为你到来太阳之侧躲藏着再次生起的火光
不久就会熄灭,不久清晨会为我到来
不久就会熄灭,不久清晨会为我到来清晨会携着红色和黑色为你而来
Oh, do they come there anew
Oh, do they come there anew哦,他们会再度回来么?
Comes the morning with sorrow
Comes the morning with sorrowSmile with a heart full of tears
Nathalie comes the ones of tomorrow
Nathalie comes the ones of tomorrowWith the fireflies there
清晨忧伤而来
清晨忧伤而来微笑着,却有满心的泪水
娜纱莉翌日将至
娜纱莉翌日将至那里有萤火虫
Comes within, comes without, what's the scarlet about
Comes within, comes without, what's the scarlet aboutAnd the one from the sun for his fires and few
Soon comes the sun, soon comes the morning here baby
Soon comes the sun, soon comes the morning here babyComes the morning with scarlet and black there for you
来了,又走,这红色究竟代表什么
来了,又走,这红色究竟代表什么它的火光取自太阳
太阳就要升起,宝贝,清晨就要到来
太阳就要升起,宝贝,清晨就要到来清晨会携着红色和黑色为你而来
Oh, do they come there anew
Oh, do they come there anew哦,他们会再度回来么?
Comes the morning with sorrow
Comes the morning with sorrowSmile with a heart full of tears
Nathalie comes the ones of tomorrow
Nathalie comes the ones of tomorrowWith the fireflies there
清晨忧伤而来
清晨忧伤而来微笑着,却有满心的泪水
娜纱莉翌日将至
娜纱莉翌日将至那里有萤火萤
Ends the night for the pauper
Ends the night for the pauperLike a life full of years
Nathalie tell me then shall we bother
Nathalie tell me then shall we botherWith the fireflies there
乞丐的夜晚就要到头
乞丐的夜晚就要到头漫漫如数载
娜纱莉对我说我们该去
娜纱莉对我说我们该去
看看那里的萤火虫了
### 寒夜的乞丐自然是度夜如年的。可对于不用露宿街头的我们呢?当夜晚的伤痛没有蒸发干净,凝露薄雾的晨幕便也披着点点泪衣。微笑是掩盖不住悲伤的,有打着星灯的萤火虫为证。
8. Let Us Go as They do 让我们像他们般离开
We hide inside the night tonight
And we know that for a while
And we know that for a whileThey will come and hide here to
今晚我们躲藏在夜色中
今晚我们躲藏在夜色中不久后我们就会知道
他们也将躲藏在此
他们也将躲藏在此
We see inside their eyes their doom
They will go away soon
Let us go as they do
在眼神深处我们看到他们的劫数
他们不久就会灭亡
让我们像他们般离开
We can run and hide here in the night
We can run and hide here in the night
But we can never run, never hide from this dark tide
我们能够在夜晚里奔跑躲藏
但我们永远无法躲避这场暗潮
So I've come to stand the pain
So I've come to stand the pain
Hiding in a dream again
Another night and they are gone
And again I hide alone
我决定接受这痛苦
藏匿在梦里
又是一个夜晚,他们离开了
又一次,我独自躲藏
So tonight we watch them go
So tonight we watch them go
Moving past them roads we know
Will we ever go there to
今晚我们看着他们离开
他们走过的路
有天我们是否也会经过?
We see inside their eyes our doom
We see inside their eyes our doom
Oh, let us follow soon
Let us go as they do
在眼神深处我们看到他们的劫数
哦,不久我们也会追随他们
让我们像他们般离开
We can run and hide here in the night
We can run and hide here in the night
But we can never run, never hide from this dark tide
我们能够在夜晚里奔跑躲藏
但我们永远无法躲避这场暗潮
So I've come to stand the pain
So I've come to stand the pain
Hiding in a dream again
Another night and they are gone
And again I hide alone
我决定接受这痛苦
藏匿在梦里
又是一个夜晚,他们离开了
又一次,我独自躲藏
9. Down the Nile 顺着尼罗河而下
Riders of the Nile race towards the light
Riders of the Nile race towards the light
Swiftly moves the golden lion
尼罗河的勇士朝着太阳赛跑
金狮飞奔
South's an eon watching, waiting to be whole
South's an eon watching, waiting to be whole
Never will the roacher tire
Winds of poisonous whispers brought to break them all
Racing riders of the Nile
亘古在南方守望,等待完整
逐流者永不疲惫
毒语之风将会把他们全部摧毁
追逐尼罗河的逐流者
Sapless seasons ending, the end of all grey
Sapless seasons ending, the end of all grey
Graves and huddled in the fire
No one lingers long as fire comes their way
Racing riders of the Nile
枯萎的季节结束了,结束在灰暗中
与墓冢一起在火海中蜷缩
火苗逼近没人能坚持
追逐尼罗河的逐流者
Down the Nile, like them down the Nile
Down the Nile, like them down the Nile顺着尼罗河而下,像他们一样顺流而下
North a storm has wakened. Angry as it breathes
North a storm has wakened. Angry as it breathes
Molten lines are to expire
Cosmos holds the reason, cosmos holds the key
Racing riders of the Nile
风暴在北方惊醒,呼吸中带着愤怒
熔线将终止
宇宙掌握着理性,宇宙掌握着要害
追逐尼罗河的逐流者
Down the Nile, like them down the Nile
Down the Nile, like them down the Nile顺着尼罗河而下,像他们一样顺流而下
Riders of the Nile race towards the light
Riders of the Nile race towards the light
Swiftly moves the golden lion
尼罗河的逐流者朝着光明奔跑
金狮疾奔
Down the Nile, like them down the Nile
Down the Nile, like them down the Nile顺着尼罗河而下,像他们一样顺流而下





laoqiang0023
2008/09/29 12:56:12 1楼
举报
楼主放源