http://sky.geocities.jp/kaka00832010/kimi.wma (http://sky.geocities.jp/kaka00832010/kimi.wma)
君の帰る场所
君の瞳に映るのは、春の日差し、それとも秋の海か。
时を巻き戻すとそこに、小さかった君がいる。
君の髪をなれてゆく、夏の风も、冷たい冬の空も、
优しく包み込むように、梦を见せてくれるだろう。
太阳のまざしで伸びる、あの木のあのように生きて欲しい。
たくさんの人の中で、负けそうになったら。
どんな时も、繋いでいる。
いつの日も、忘れないでよ。
君の帰るその场所が、この胸にあること。
握り返す手のひらには、柔らかな温もりが溢れていた。
寂しさの道の上で、泣きそうになったら。
どんな时も、繋いでいる。
いつの日も、忘れないでよ。
君の帰るその场所が、この胸にあること。
どんなにもかないはしない。、さりげなくそして尊い。
君が眠るその颜が、安らかであるように
你的归宿
映在你的瞳孔里的是春天里的阳光 或是秋天的大海
在时光流转的那个地方 有个小小的你
你的头发开始慢慢变长
无论是夏天刮风 还是在寒冷冬季的天空下
在用温柔将它包裹起来的这个夜晚
或许能让我看见你的梦想
太阳正在灿烂地发着光
希望你能在这样的黄色光圈下
能在那个世界继续走下去
在众多人之中 试着因为失败而放声大哭
无论何时我们都紧紧相连
不管什么时候都不要忘记了
你所归来的那个地方
就是我心之归宿
无论何时 总是隐藏自己的光辉
若无其事却又令人崇敬
你入眠时的睡颜
显得如此平静而安详
《新娘和爸爸》更新完毕12回全/07春季日剧/麻辣日菁/日语繁中[RMVB]
![]()
【中文剧名】:新娘和爸爸
【日文剧名】:花嫁とパパ
【电视台】:富士电视CX
【首 播】:2007-04-10
【回 数】:未知
【导 演】:佐藤祐市 石川淳一
【编 剧】:いずみ吉紘、小川智子
【演 员】:
石原さとみ(宇崎爱子・20)/田口淳之介(三浦诚二・23)/小泉孝太郎(鸣海骏一・30)/白石美帆(槙原环・29)/滝沢沙织(冈崎安奈・26)/忍成修吾(神田竜太・26)/西原亜希(金山初音・24)/佐津川爱美(冈部真弓)/浅野和之(五味纪男)/和久井映见(犬饲美奈子・40)/时任三郎(宇崎贤太郎・45)
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语中字
【字 幕】:日菁字幕组
【出 品】:麻辣论坛
【剧情简介】:
就在这个春天,进入abareru公司工作的宇崎爱子,
被分派到花形部署的广报室。在那里,可以与穿着时尚乾练的
女性同事们交往。是个光辉耀眼的地方。
上班当天,爱子鼓足勇气向每个人致早安,
但,在办公室却听到“请大家照顾爱子”的声音,
才发现是自己的父亲在向同事们派送着红白馒头,
与想当然这样做的父亲与红着脸的爱子,
还有冒着冷汗的同室们,会发生什么样的故事呢???
【剧 照】:![]()









更多相关资源 >>






















foxexpression
2007/08/13 00:25:53 1楼
举报
请问哪位大人有时任三朗在剧中唱的那首《君の帰る場所》。