内容介绍
《阿兰：心得东方》以最美丽的声音演绎，来自中国四川美人谷的alan，2008于日本出道成功占据Oricon公信榜3甲！主唱电影「赤壁」1～2集主题曲～「RED CLIFF～心战～」 「赤壁～大江东去～」中日语版本备受赞赏！



于香港率先推出她的全中文专辑！日本强劲制作班底，加上曾为张学友制作监制的林明阳操刀、港台知名填写人李焯雄连手打造！

飞越亚洲的地球音乐alan中文专辑「心的东方」终于推出！

CD收录主打歌曲「爱看得见」、电影「赤壁」主题曲「心·战～RED CLIFF～」、电影「赤壁2」主题曲「赤壁～大江东去～」等10曲，加上Bonus 1曲共收录11曲。DVD收录6曲Music Video。

CD
01 天女
02 爱看得见
03 飞行志
04 细节
05 加油！你有ME！
06 三生世 三生路
07 明日赞歌
08 心·战～RED CLIFF～
09 赤壁～大江东去～
10 Sign
11 爱就是手（Bonus Track）

DVD
Music Video
01 爱看得见
02 明日赞歌
03 飞行志
04 加油！你有ME！
05 心．战～RED CLIFF～
06 赤壁～大江东去～



天女
作曲：菊池一仁　编曲：菊池一仁, Tatsugoo




爱看得见
作词·作曲：Cocco　中文作词：林明阳　编曲：tasuku

深蓝色水面 有浅蓝天 浅蓝色的天 画着白色的线
歌声就是鲜艳的云彩繁星点点 唱出光的颜色在山谷盘旋

花朵浅浅眨眼 安静的听它说宁静的语言
我会用最虔诚眼神纪念 那黑白的一天
在晴天之前总是下雨天 群山里飘荡着我的心愿
我许愿

破碎的时间 哭泣地平线 爱是一条线 温暖的线
我们在里面
泪模糊了视线 心一定看得见
只要你把爱在心里点燃火焰
爱一定看得见

花朵浅浅眨眼 安静的听它说宁静的语言
我会用最虔诚眼神纪念 那黑白的一天
在晴天之前总是下雨天 群山里飘荡着我的心愿
我许愿

破碎的时间 哭泣地平线 爱是一条线 温暖的线
我们在里面
泪模糊了视线 心一定看得见
只要你把爱在心里点燃火焰
爱一定看得见

燃烧的视线 守护的意念 爱是一条线 坚固的线
延伸到无限
燃烧的视线 守护的意念 爱是一条线 坚固的线
延伸到无限

距离虽遥远 人一定看见
记得拨动心里善良的弦
让爱变得明显 爱一定看得见
记得要把勇敢放在你的胸前
爱就看得见

翠绿的画面 山连着天 飘散的云烟 飞翔彩色今天
歌声就是关怀的守护留下纪念 爱让昨天在心里慢慢沉淀

（OT：群青の谷）



飞行志
作词：岩里祐穂 作曲：菊池一仁　中文作词：张楠　编曲：中野雄太

蓝色漂流瓶匿名的信笺
未谋面的你是否也在想念
失去了彩虹天变得灰暗
一光年之外的世界在落雪

I think that I owe you I don't forget
没时间说抱歉
我知道你在等我的回答
双手紧握住你的瞬间

飞行志记载着爱未完的诗篇

I can fiy away 冲向云端
带着希望降落在你的面前
Try again　　划破了长夜
闪电照亮我的视线
I gotta fly away 去披星戴月
自由翱翔有不朽青鸟做伴
Try again　　穿越海岸线
爱是心与泪的誓言

浮云寄托我不变的信念
沿着候鸟一直北飞的航线
日升日落天空变幻的脸
倾斜的路在脚下不停旋转

飞行志记载着爱未完的诗篇

I can fiy away 冲向云端
带着希望降落在你的面前
Try again　　划破了长夜
闪电照亮我的视线
I gotta　...fly away

I gotta fly away 去披星戴月
自由翱翔有不朽青鸟做伴
Try again　　穿越海岸线
爱是心与泪的誓言
I gotta fly away 去披星戴月
自由翱翔有不朽青鸟做伴
Try again　　穿越海岸线
爱是心与泪的誓言

我知道你在等我的回答
双手紧握住你的瞬间

（OT：空唄）



细节
作词：Safari Natsukawa　作曲：菊池一仁　中文作词：张楠　编曲：ats-

如此安静的街 又飘满落叶
绸缎般的月夜 弥漫爱的细节 甜蜜味觉
(我的心 你的心 喜欢看着你的眼睛 仔细听 两颗心 这样就是真爱的声音)

风轻轻掠过你 清晰的发线 我的心怕被风 看见
偷偷偷看着你 线条的侧脸 嘴角微微扬起 的曲线

每本书都有未知的结局 忍不住太心急翻到最后一页
错过最后一班地铁　 却还牵着手说再见
应该就是不可不可救药的沦陷

恋爱的季节 甜蜜的味觉 恋爱细节 关于你 的一切
你带我去辽阔的世界

透过车窗看见 琥珀色的天 衬着你开车的 画面
喜欢你的衬衫 搭配的球鞋 下雨那天踩的 小泥点

每本书都有未知的结局 忍不住太心急翻到最后一页
错过最后一班地铁　 却还牵着手说再见
应该就是不可不可救药的沦陷

恋爱的季节 甜蜜的味觉 恋爱细节 关于你 的一切
你带我去辽阔的世界

恋爱的季节 甜蜜的味觉 恋爱细节 关于你 的一切
你带我去辽阔的世界
暖暖的感觉 恋爱细节 我和你 一起写
我们写到最后的一页
恋爱的季节 暖暖的感觉

（OT：君想フ空）



加油！你有ME!
爱普生学习型打印机广告歌
演唱：阿兰＆魏晨　作词：李焯雄　作曲：K Y B　编曲：陈磊LC

你有我 会一直为你加油 加倍快乐的呼吼
有你有我 就是最好时候 我 对你没保留

就算看不见 你也在心里面
摸摸心就觉得很温暖
思念呼吸般自然

就像被你加冕 灵魂加了亮点
就想再好一些 对你再好一点

想什么 就说什么 你让我做原来的我
不计较什么 喜欢我

你有我 会一直为你加油 双倍快乐的呼吼
有你有我 就是最好时候 我 对你没保留

你刻印在我的胸口
像温柔 默默在渗透
爱为你加油 加油加油加油再加油

你刻印在我的心头
当忧愁 都被你没收
爱为你加油 加油加油加油再加油

就算看不见 你也在心里面
摸摸心就觉得很温暖
思念呼吸般自然

就像被你加冕 灵魂加了亮点
就想再好一些 对你再好一点

想什么 就说什么 你让我做原来的我
不计较什么 喜欢我

你有我 会一直为你加油 加倍快乐的呼吼
有你有我 就是最好时候 我 对你没保留
Rap:(你有ME!刻印在我的胸口 你有ME像温柔
　　 在渗透你有ME!爱为你加油 加油再加油)

你有我 会一直为你加油 加倍快乐的拍手
有你有我 就是最好理由 我 对你没保留
你有ME...



三生石 三生路
作词：Natsumi Watanabe　作曲：菊池一仁　中文作词：陈立志　编曲：tasuku

窗外寒星冷月隔着雾 长夜对残烛
镜中愁容满面发未梳 素颜眉头蹙
自古多情总被无情误 相思穿肠肚
悠悠岁月几番寒暑 此去经年陌路

三生石 三生路 三世情缘尘归土
但相思 莫相负 再见时盼如故

如花美眷谁人顾 浮生无你只是虚度
似水流年惹人妒 人间有你却胜无数
今生的我还在读 前世诀别的一纸书
手握传世的信物 而你此刻身在何处

没有你 不见你 未见你 芳心问谁吐
没有你 满腹的心事向谁诉

窗外寒星冷月隔着雾 长夜对残烛
镜中愁容满面发未梳 素颜眉头蹙
自古多情总被无情误 相思穿肠肚
悠悠岁月几番寒暑 此去经年陌路

三生石 三生路 三世情缘尘归土
但相思 莫相负 再见时盼如故

如花美眷谁人顾 浮生无你只是虚度
似水流年惹人妒 人间有你却胜无数
今生的我还在读 前世诀别的一纸书
手握传世的信物 而你此刻身在何处

只因你 让青史绝唱于千古

谁说莫把青春误 浮生无你只是虚度
谁说莫把伊人负 人间有你却胜无数
今生的我还在读 前世诀别的一纸书
手握传世的信物 而你此刻身在何处

今生的我还在读 前世诀别的一纸书
可你转世的脸谱 究竟轮回在哪一户

没有你 不见你 未见你 芳心问谁吐
只因你 让青史绝唱于千古

（OT：桜モダン）



明日赞歌
作词：野岛伸司 作曲：菊池一仁　中文作词：李焯雄　编曲：中野雄太

草原的风　南方天空　在海角相拥
重叠我的梦　你的笑容　雨后的彩虹

承受着梦　也承受着痛
挥霍着青春的骚动
这赤地的内容　就看我们怎么种

握你的手　就会接通
这是爱　温暖厚重
不比蚂蚁贵重
大地却　把我们　都包容

永不回
明天向着明天　还不了解的世界
让我飞
未来有爱也有泪
我们学会给不后退

承受着梦　也承受着痛
挥霍着青春的骚动
这赤地的内容 就看我们怎么种

握你的手　就会接通
这是爱　温暖厚重
不比蚂蚁贵重
大地却　把我们　都包容

永不回
明天向着明天　在指尖新的世界
让我飞
未来有爱也有泪
就算会疲惫　不后悔

让我飞
（热带的风　无限星空　在天涯相逢　重叠我的梦　你的笑容　不变的初衷）
永不回
让我飞

（OT：明日への讃歌）



心·战～RED CLIFF～
电影《赤壁》上 主题曲
作曲：岩代太郎　作词：李焯雄　编曲：中野雄太

翻天覆地携手浪逐浪
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看 一切都雪亮

赤手空拳心机里攻防
铁壁铜墙也敢碰撞
今生不枉这一趟
烈火 烧出凤凰

把泪风干 这一仗 心的战场
赢得漂亮 一起上 输也坦荡
谁怕夜长

狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨
惊涛裂岸 不枉

脱口成句意短却情长
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看 一切都雪亮

赤手空拳心机里攻防
铁壁铜墙也敢碰撞
今生不枉这一趟
烈火 烧出凤凰

心里交战 这一仗 心的战场
以战止战 一起上 痛快一场
谁怕夜长

狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨
惊涛裂岸 不枉

这一刻在何方
这一杯我先干
为你受过伤
是我的勋章
多少的悲欢
都尽付笑谈
今夜这月光
先喝光



赤壁～大江东去～
电影《赤壁》下 主题曲
作曲：岩代太郎　作词：李焯雄　编曲：中野雄太

看 大江东去
浪花淘尽千古英雄
笑 指点江山
是非成败俱灰飞烟灭
此地一为别
青山旧 雨初歇 豪情却 向谁说

机遇难赊
东风且暂借
流年似水足印难重叠
赤壁难辨
风流云散处
只剩下当时明月

枉海阔天空　故人不曾入梦
几度夕阳红　晚钟

分久必合 合久必分
暂寄天地之间敌友难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 万古销沉
人道是 分久必合 合久必分
和你终须一别
秋月春风残雪

枉海阔天空　故人不曾入梦
几度夕阳红　晚钟

分久必合 合久必分
暂寄天地之间敌友难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 万古销沉
人道是 分久必合 合久必分
和你终须一别

分久必合 合久必分
暂寄天地之间主客难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 戎马一生
人道是 分久必合 合久必分
人生纵使一别

天涯共此明月



Sign
作曲：菊池一仁　编曲：菊池一仁, tasuku



爱就是手
作曲：菊池一仁　作词：林明阳　编曲：tasuku

生命慢慢流 你要说话不要走 心就是手
围墙是河流 是跌倒的小山丘
隔开笑语和白昼　隔开放不掉的手

妈妈不要走 你要永远牵我手 最好的朋友
用微笑内疚 我享受你的温柔
重担在肩膀忧愁
你是我勇敢的宇宙

围墙外的手　　不要让我等太久
我想看看家和朋友 离天亮还有多久
泪水化不开担忧　别让我孤单承受
什么是爱　　　爱就是手

围墙外的手　　我们不能等太久
在那里我亲爱朋友 天堂里没有忧愁
让十指相扣 陪我们一起让爱变成手 一起让爱变成手

围墙外的手　　不要让我等太久
我想看看家和朋友 离天亮还有多久
泪水化不开担忧　别让我孤单承受
什么是爱　　　爱就是手

围墙外的手　　我们不能等太久
在那里我亲爱朋友 天堂里没有忧愁
让十指相扣 陪我们一起让爱变成手 一起让爱变成手...