聽寫組
1/Cathay(总负责 有余力的翻译找他领任务)
sixisx
翻译A组
小童 xiaotong201200
踩地雷 austin11014
赛华佗 royweiluo
Clyde clydefat
翻译B組
居雨丸 Jun
龙珠 arthur503
watered
子夜岑風
sixisx
时间轴及其他
北影岛 世界尽头冷酷仙境
天涯任我行 lianggui6812
-------------------------------------------------------------------
单段10分钟 有任何问题在此跟贴 无问题请接任务
Q群空间不甚好用
听译及翻译一律mail至 jun129@live.cn 作为备份保存
字幕片尾信息
仅以此片献给我们多灾多难但美丽依然的祖国
For our troubled but beautiful motherland
Dictated by XXX &XXX(若为原创听写则保留)
Translated by XXX XXXX
VCTT荣誉出品
VCTT proundly presents
更多信息请访问
More information:
http://www.VeryCD.com/groups/vctt
若有意见或建议 我们乐意听取
If you have any question
plz feel free to let us know
单段一条时间轴 最后校对或调整时间轴人员请加上以上信息
禁止添加任何商业性宣传或与内容无关的信息

































