技术问题以及为了方便传播 我们删减了翻译过程中的信息补充
但作为科普类纪录片 锦绣中华里包含了大量我们不知道并且应该知道的知识
这甚至可以说是作为中国人的义务 本帖内将补充字幕中无法显示的详细注解 ，包括片中野
生动物资料以及英文小知识 帮助爱好自然及英语学习者增广见闻 积累信息
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://media3.dropshots.com/photos/464048/20080601/112104.jpg
Francois' langur
中文名称：黑叶猴
拉丁学名：Presbytis francoisi
俗名：叶猴，乌叶猴，乌猿
英文名：Francois's Leaf Monkey
国家重点保护动物级别：一级
世界自然保护联盟(IUCN)：濒危
生态环境：热带、亚热带森林
致危因素：因为贸易被捕猎，种内生物学特点，栖息地破坏，栖息地破坏（被做什么猴猿酒。。这是什么东西 有人知道吗？）
国内分布：广西， 贵州， 四川
物种分类：灵长目、猴科、疣猴亚科、叶猴族
黑叶猴是我国叶猴中最为常见的一种，它的体型纤瘦，头部较小，尾巴和四肢细长，体长为48—64厘米，尾长80—90厘米，体重8—10千克。它的头顶有一撮竖直立起的黑色冠毛，枕部有2个毛旋，眼睛黑色，两颊从耳尖至嘴角处各有一道白毛，形状好似两撇白色的胡须，十分有趣。全身包括手脚的体毛均为黑色，背部较腹面长而浓密，所以又被叫做乌猿。臀部的胼胝比较大，尾端有时呈白色。两颊至耳基部有白毛；成体全身乌黑色，体毛长而厚密，有光泽。手，足具乌黑扁平指(趾)甲；尾尖端白色。刚出生的小黑叶猴，全身乳黄色，头部则为金黄色，尾为黑色，30天左右全身变黑，但头部还是金黄色。雌兽在会阴区至腹股沟的内侧有一块略呈三角形的花白色斑，使之成为区别雄兽和雌兽的主要特征之一。此外，在黑叶猴的产地也曾多次发现全身为银白色或者身上具有一些白色斑块的变异个体，这在灵长目动物中也是少见的。
生活习性黑叶猴栖息在热带、亚热带森林繁茂，灌木丛生，山势险峻，岩洞较多的石灰岩地区，其中生活于分布区北部的黑叶猴体毛较长而密，到了冬季在皮下聚积有较厚的脂肪，因此具有较强的抗寒性。黑叶猴喜爱群居，每群一般为3—10只，较大的群体约有20只左右。通常在树木的上层活动、采食，很少下地，有一定的活动规律和较为固定的住所，活动范围大约为3—5平方公里。黑叶猴行动敏捷、轻盈，善于攀登、跳跃，早晨和傍晚尤为活跃，夜间则栖息于悬崖峭壁间的天然岩洞内。它的警惕性很高，每天黄昏进洞之前都由群体中担任首领的雄兽率先入洞观察，没有发现异常时，其它成员才依次而入，最后进洞的是怀孕和带有幼仔的雌兽。
生活于热带，亚热带丛林中，树栖，喜群居，每群有一首领带领猴群活动。黑叶猴跳跃能力很强，一次可越出10多米。很少下地喝水，多饮露水和叶子上的积水，以嫩叶芽，花，果为食。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://media3.dropshots.com/photos/464048/20080601/112059.jpg
eye-less Golden Barb
学名：盲鱼 （不准） 无目金鲃
其实在洞穴等黑暗环境下生存的淡水鱼眼睛机能会逐渐退化 ，成为盲鱼，也就是说无目鱼，盲鱼只个笼统的概念。盲鱼在分类学上隶属于脂鲤科、墨西哥盲眼鱼属。多在墨西哥被发现，我国西南喀斯特地貌洞穴内发现的盲鱼应是独立进化，与之同属而非同类的生命，这些盲鱼最大的体长不到10厘米，它们的外表长的十分奇特：细长的身体粉红而透明，可以清楚地看到它体内的脊椎和内脏，形如一条条玻璃鱼。它们在长期同黑暗的斗争过程中获得了新本领，它们能忍受饥饿，不怕冷，也不伯热。在水温-10～35℃时都不致丧命，生命力极强。在我国云南、广西、四川等地的水下洞穴中也有盲鱼的踪迹。
世界上有不少地方，在完全黑暗的洞穴里也同样生活着各种不同种类的鱼。例如北美的洞鲈鱼和古巴的盲须鳚都是有名的盲鱼。
洞鲈鱼很小，一般只能长到16-20厘米。身上生有黑色的纵条纹，眼睛已被皮肤盖住，只留下一个痕迹。那么这种盲鱼如何行动呢？在它的头部和身上有许多不同形状的小突起，这些小突起能起感觉作用，完全可以代替眼睛，听以即使常年处于黑暗的环境，它们仍能自由自在地游来游去。盲须鳚长得很美，它的全身呈桃红色，也有的呈青铜色，在其上面还布满了黑色小斑纹，一般体长为15厘米。这种鱼在幼年时期眼睛比较发达，到了成年期眼睛就逐渐被皮肤所覆盖而成为瞎子，与此同时，在头部生出许多细小的敏感须，以此来代替双眼。
在美国加利福尼亚南部沿岸的岩石缝中或岩石下的洞穴里，可以找到一种身长只有10厘米的盲鰕虎鱼。这种鱼的皮肤呈浅红色，光滑无鳞。幼年时期，它的眼睛虽小，但有视觉，一旦长大，眼睛就隐没在皮下。虽然它双目失明，但它却能在黑暗的洞穴里东游西窜、异常活跃，这是由于在它的头部生有许多皮膜感受器，靠着这种感受器能迅速探索到食物。
还有一种墨西哥鱼，这种鱼在幼年时期生长着一对非常惹人喜爱的大圆眼睛。鱼类学家观察和试验发现它的双眼在发育生长的过程中自然而然地逐渐退化，活动就全靠皮肤来感受光线及外界的刺激。
PS：eye-less Golden Barb并没有统一的学术命名 ，将这一神奇的生命统称为盲鱼实在太过亵渎，因此丸子决定翻为无目金鲃，注意是金鲃不是金八，大家觉滴如何？（听着感觉跟百目金刚似的。。。啊啊 这鱼让我想起怪物猎人里 在山洞里钓到的神奇小鱼了~）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://media3.dropshots.com/photos/464048/20080601/112101.jpg
Swinhoe's softshell turtle
出现时间：39分左右
中文名： 斑鳖 （俗称中华斑鳖、斑鼋、癞头鼋、斯氏鳖、太湖鳖）
拉丁文名：Rafetus swinhoei
学名：Trionyx Sinensis
日文名：スツホン
物种命名人及年代：Gray，1873
目：龟鳖目 科：鳖科 属：斑鳖属
背盘长360～570 mm，背盘宽度仅略小于长度，几近圆形。躯体扁平，仅略隆起，背面平滑光泽，暗橄榄绿(或黑绿)色，具多数黄色点斑，其间更有无数黄色细点，有时形成包围前述黄色点斑的不规则的一圈；在相当于骨质背甲部分，黄色斑纹形成横竖交织的线纹或放射状纹。头、颈及四肢背面亦为黑绿色，具不规则的大小黄色斑。这种密集的黄色斑纹是斑鳖的特点。 生活于江河湖沼中，底栖。以水生动物为食物。卵生。我国特有种。分布于长江下游及太湖周围。
斑鳖是国家一级保护动物，数量稀少极其珍贵，是比中华鲟更濒危的“水中大熊猫”。”WCS两栖爬行类物种项目协调员吕顺清介绍，斑鳖是龟类中最濒危物种，目前全球已知存活的斑鳖只有4只，3只在人工饲养状态下，其中苏州动物园1只、苏州西园寺的1只死亡，另一只估计也已死亡、越南 还剑湖1只、长沙动物园 1只。2008年4月美国科学家在越南北部又新发现一只野生斑鳖。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
