维也纳少年合唱团.-.[优美的歌唱名曲集].专辑.(ape).cue

来源：

相关评论

123苦瓜

2012/05/10 17:33:38

[0]

有歌词的吗？好听的声音，听不懂在唱什么具体的东西啊。

rqaq

2011/08/31 10:55:55

[0]

支持楼主。

wowmst

2011/08/13 09:47:56

[0]

已经没有源了，哪位能补下？

vermouthmo

2010/12/10 23:48:34

[0]

谢谢楼主的分享了

q2f309

2010/10/29 17:38:28

[0]

想问下现在还有源不？

rere12

2009/08/22 17:41:39

[0]

引用(荣多 @ 2009-08-21, 03:53 PM)

这首歌在哪里可以下了可以发给我吗

哪首歌？

荣多

2009/08/21 15:53:11

[0]

这首歌在哪里可以下了可以发给我吗

荣多

2009/08/21 15:49:48

[0]

请问怎么下载这首歌了你可以下载下发给我吗
谢谢

zyl196872

2009/04/13 18:25:02

[+1]

[0]

楼主发帖不容易，
我们应该先回帖支持再下载，
所有音乐资源中，电驴的楼主是最负责的。3-5年资源还能下载
在此，向所有的楼主表示感谢
同时说声，你们辛苦啦，你们是认真负责的

arabesque

2009/01/28 00:35:49

[0]

舒伯特小夜曲
曲舒伯特中译歌词
我的歌声婉转轻盈正向你恳请
我的爱人乘着万籁寂静又无声
柔枝轻摇窃窃私语在那月明中在那月明中
纵使有人窥探窃听别怕啊爱人别怕啊爱人
你可听见夜莺歌声啊向你恳请
牠用甜蜜祈求声音来向你恳请
她知道我声调感动爱的深心情爱的深心情
用那银的声调感动一切柔软心一切柔软心
也应感动你的芳心爱人请静听
我期待你至于心震
来使我欣幸来使我欣幸使我欣幸

终于在刘婉君的首页发现了同版本的歌词。搞定

arabesque

2009/01/28 00:20:27

[0]

歌词有地方去找么？下载中。

stephenchen1123

2009/01/24 10:04:08

[0]

维也纳少年合唱团的众多CD之中我最爱这片

rere12

2008/09/17 15:03:58

[+3]

[0]

Standchen,d.921,op.135
小夜曲

Zǒgernd leise In des Dunkels mǎcht'ger
犹豫着，慢慢地，
[Stille]1 Sind wir hier;
我们来到这里，
Und den Finger sanft' gekrummt
我们轻轻地弯起手指，
Leise,Leise,Pochen wir
温柔地，温柔地，
An des Liebchens Kammertür
敲响爱人卧室的门

Doch nun steigend,Schwellend,shwellend
然后现在慢慢地，慢慢地
Mit vereinter Stimme,Laut
声音连成一片，洪亮了起来，
Rufen aus wir hochvertraut;
我们自信地呼唤，
Schlaf du nicht,Wenn der Neigung Stimme spricht!
在爱人说话的时候，别睡着！

Sucht'ein Weiser nah und ferne
智者宛如明灯
Menschen einst mit der Laterne
或远或近地引导人们
Wieviel seltner dann als Gold
比金子还珍贵
Menschen,uns geneigt und hold?
我们喜欢它们，
爱他们吗？
Drum,wenn Freundschaft,
Liebe spricht.
Freundin,Liebchen,schlaf du nicht!
所以爱人别睡！

Aber was in allen Reichen
对于富者来说，
Wǎr'dem Schlummer zu vergleichen?
有什么和睡眠一样珍贵？
Drum statt Worten und statt Gaben
所以不用甜言蜜语也不用赐予，
Sollst du nun auch Ruhe haben;
你该休息了
Noch ein Grüβchen,
但是再让我轻轻地问候你一声
noch ein Wort,
然后我就会沉默了，
Es verstummt dir frohe Weise,
然后我们悄悄地，悄悄地离开，
Leise Schleichen wir uns wieder fort!
我们又悄悄地离开了。