HAYATE一般不是译作“疾风”的吗?这个男主角名字竟然没汉字,少见。
看完两部
主角不像主角——很长一段时间都没好好表现。很多人物出场次数用三根手指就数得出(如那个修女,其实也没什么特点).
堆了太多设定,主角第二部才没事儿念叨说“有个失散的哥哥”......
除了长(女主角忸怩的时间太长了),暂时看不出有什么出彩的地方当然,DAI湾版漫画的翻译也很...罗嗦...枯燥(视出版社的水平)还不如字幕组。
那个项链......先开始是限制了HAYATA不能发挥超常的能力,然后伊澄亲了一下就解除限制?然后...哪一集、什么方式回到了老头子手里的???????
不过开心就好。
衷心希望作者在无法自圆其说之前找个像样的结局HAPPYEND了罢,阿门。
以前零散发的字幕和字体砍掉重来
一切以打包发布的为准
| 下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
| [POPGO&SumiSora][Hayate_the_Combat_Butler_2nd_Season][1080p][MP4][ASS].rar 详情 | 348.4KB |
| 348.4KB | |
| 下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
| [POPGO&SumiSora][Hayate_the_Combat_Butler_2nd_Season][1080p][MP4][Fonts].rar 详情 | 37.5MB |
| 37.5MB | |
另外19话raw重作了一版,打包ass里的字幕也更新了
| 下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
| ハヤテのごとく!!.第19話.「王者をねらえ」.(D-TX.1440x1080.x264.AAC.PAR.4:3.Chap.rev).mp4 详情 | 351.6MB |
| 351.6MB | |
| ed2k: |