[肖申克的救赎].The.Shawshank.Redemption.hdtv.1080i.dts.fanxy@silu.disk2.srt

相关评论

embody

2009/12/21 10:09:35

[0]

心灵是最重要的，不在乎形式。前提是你先从心底接受，然后才能感悟！别人我也无法约束和教导！以后我不会再说什么原声和翻译的好坏了，真的，没有一个标准的衡量！只有每个人从中理解的不同，客观的说，第一次看这类电影，还是原声的好，比较符合一般的规律！但也不能绝对化！其实我也是先看的原版，然后个人觉得配音的版本也是很优秀的，毕竟配音的单纯目的也是为了让更多的人来领悟经典！
自己只是表达一下，没有压制人的意思！

lastsir

2009/11/14 13:36:43

[0]

现在想想看，这部电影真的是经典！

fantasy008

2009/10/26 21:16:11

[0]

大家可能没有看过这部电影央视版的中文配音，那才叫经典中的经典！我一开始就看的那个版本，以至于现在下了中英文双语版的都感觉英文原版的都没有那个版本来的震撼！特别要说明一下，这里面的国语配音差到极点！只可惜，央视国语版的现在没有720P以上的资源，不知道有没有哪位好心人能够贡献出来。

wwej

2009/09/18 18:53:29

[0]

唉。。。还自以为挺“抽象”。。。。
你这解释，无非是把这最浅显的理解说了五十遍而已。。。

SeikenV

2009/09/16 16:27:33

[0]

引用(乌麦 @ 2009-09-02, 09:06 PM)

1994年出了太多经典

严重同意。

SeikenV

2009/09/16 16:25:53

[+1]

[0]

引用(embody @ 2008-03-25, 10:33 PM)

念过几年书，尤其是上了什么大学就学会E文至上了！

什么叫精华，有没有比这个更重要的东西，思考过么？

只是喜欢原声。难道不对么？

一个中国电影配了英文你再发来，一样不讨人喜欢。

ppalapala

2009/09/09 23:09:59

[0]

一直想收藏高清版的。

不知道现在这个还有种子不。

美味

2009/09/08 22:18:51

[0]

涌袅

白金主义

2009/09/03 17:16:24

[0]

引用

问题：

1. 肖申克越狱那天晚上回牢房时，穿的是监狱长的皮鞋，旧鞋留在了监狱长的鞋盒里；为何越狱时穿的却又是一双与旧鞋模样相同的鞋子？他有若干双模样相同的鞋子？

2. 肖申克堪比孔明赤壁识天文借东风，若否，怎知那天晚上会下雷雨？若没雷雨能砸破污水管而不被发现？

3. 若是你，会在爬出污水沟跃进小河里，仍拖着绑在脚上的包裹前行么？

4. 肖申克在牢里又怎知十多二十年乡下旧貌没变？逃出去后，怎知把盒子埋在树下后周围地貌就不会改变？

趁我有兴趣，给你解释下
1当然有，还有你怎么知道是一模一样的？
2多雨的气候，应该是一连几天都是暴雨雷电。
3会的，后面要用
4中国是会变房地产商要赚钱嘛，国外这种大树不会乱伐的，况且还在乡村。