|
dong_jiaqiang | 2008/02/19 20:43:34 |
[0]
|
[0]
|
2)不需特意表明自己的意见,如:以下我也不太会翻译或以下是科学名词等,这些如果不知道中文名词就直接用回英文名词可以了 (可是这样的说明很可爱。我很好奇你是哪一年出生的,是70年代吗?因为我相信80年代不会出生这么不宽容的人,这样一些小意见是译者和观众的交流,让翻译人性化)
呵呵,十分明显的80后语言,估计你们两个都是80后的。
| ed2k: |