[神经病人].Sicko.DVDRip.XViD-iMBT-cd1.avi

rfoli

2010/03/19 22:48:42

[+1]

[0]

一点问题：帖子里最后对布什那句台词的翻译不当。
George W. Bush: We got an issue in America. Too many good docs are getting out of the business. Too many OB/GYNs aren't able to practice their love, with women all across the country.
大意是：美国的问题是太多的好医生都失业了。
但是就我个人理解，医生失业的问题没有那么简单，就好象保险公司赚钱的方法没有那么简单一样。例如，在美国，教师和医生被学生和病人告上法庭是很常见的事情，教师和医生因为怕吃官司而采取保守态度对待自己的工作。这是医疗体系弊病之一，也是存在弊病的原因之一。
Michael Moore的作品中看待问题的方法的确过于简单化。

回复

地狱的风

2010/01/11 12:00:55

[0]

[0]

好片。
政府对最底层平民百姓的关注度是衡量一个社会体制优劣的尺度。。
谢谢。

回复

talentluo

2009/10/23 11:06:38

[0]

[0]

看看先！多谢先！

回复

omnade

2009/10/21 03:28:42

[0]

[0]

用ZJM先生的话说，US “毕竟还too young....”

回复

xuefayu

2009/10/14 13:31:37

[0]

[0]

很好看！！！ 深有体会

回复

zelet11

2009/10/03 13:30:38

[0]

[0]

乌有观光团路过

回复

qiliyuan

2009/09/23 09:25:25

[0]

[0]

看完了来支持下，此片说的是美国医疗体系。由于由保险公司负责，以营利为目的。所以让人名接受越多的医疗帮助，他们的“损失”就越大。
很有借鉴价值，影片的导演很有意思，我开始崇拜他了。

回复

thinkweird

2009/09/17 20:42:10

[0]

[0]

我觉得应该译为《美国病人》

回复

qiliyuan

2009/09/14 16:55:32

[0]

[0]

我不明白，为什么这些有教育意义的片子看的人那么少，有的甚至都没有中文字幕。是宣传不够吗？

回复

qiliyuan

2009/09/14 16:54:04

[0]

[0]

时代精神看过了，很有教育意义。还有第三部正在拍摄中。
类似的还有《解构企业》

回复

fxyppo

2009/09/10 11:22:39

[0]

[0]

推荐《时代精神》1&2

回复

qiliyuan

2009/09/02 14:47:02

[0]

[0]

这部片子应该翻译成《医疗内幕》

回复

qiliyuan

2009/09/02 14:41:23

[0]

[0]

　　一向作风犀利的美国纪录片导演迈克•摩尔（Michael Moore 饰）此次将矛头对准美国引以为豪的医疗保险体制，他采访了因无医保饱受伤病折磨的美国民众，揭露了美国医疗保健行业的黑幕，对美国负责药品审批的食品和药物管理局、负责监督医疗保健行业的国会议员进行了毫不留情的批评。通过大量个案以及和其他资本主义国家甚至社会主义国家的对比，向观者展示了所谓完善的美国医疗保健行业当前存在的种种弊端。
　　本片荣获美国电影电视剪接师协会最佳纪录片剪辑奖、2008北美广播影评人协会奖最佳纪录片奖、2007芝加哥电影评论协会奖最佳纪录片奖、2007拉斯韦加斯电影评论组织奖最佳纪录片奖、2008纽约电影评论圈奖最佳纪录片奖等，并与导演之前两部作品《克伦拜恩的保龄》、《华氏911》并称为“高调三部曲”。

回复