[comic][楚楚可怜超能少女组][椎名高志].Vol.12.rar

timewanderer

2009/10/01 16:59:09

[0]

在网上看E文的后继，兵部面对熏的出手，看到熏的眼泪时，那一瞬间的柔和还有那句“It's unfair”……

啊啊～萌死了！

timewanderer

2009/08/27 01:07:04

[0]

唉……难怪动画做不下去了。之后就不是“绝对可怜children”了，要改成“绝对可怜girls”鸟～～～ XD
【虽然貌似E文名字倒是能继续通用囧】

david_chris

2009/08/25 12:11:22

[0]

[-1]

还有37楼直译意翻也搞错了

david_chris

2009/08/25 12:04:00

[+1]

[0]

引用(timewanderer @ 2009-06-28, 09:46 AM)

引用(陈叔叔 @ 2008-09-25, 10:53 AM)

引用

楚楚可怜超能少女组是什么意思？这三个哪里楚楚可怜了？

年龄这么小便背负巨大使命,虽然有同伴,但也是很可怜的.估计她们也是有这样的觉悟才那么团结,但这种团结心正是会当上女王的原因?

那啥……这东东日文原名用的是“绝对可怜”，直译应该是“绝对可爱”的意思【港版即是直译的】。不做中文里“可怜”的解释。翻译时取意译才变成“楚楚可憐”的……

说的是对的但那也是中文呀大家要加强古汉语啊
憐,爱也——《尔雅》
看来日本人中国的文化学得跟好些

timewanderer

2009/06/28 09:46:00

[0]

引用(陈叔叔 @ 2008-09-25, 10:53 AM)

引用

楚楚可怜超能少女组是什么意思？这三个哪里楚楚可怜了？

年龄这么小便背负巨大使命,虽然有同伴,但也是很可怜的.估计她们也是有这样的觉悟才那么团结,但这种团结心正是会当上女王的原因?

那啥……这东东日文原名用的是“绝对可怜”，直译应该是“绝对可爱”的意思【港版即是直译的】。不做中文里“可怜”的解释。翻译时取意译才变成“楚楚可憐”的……

OutlawPirate

2009/04/23 02:38:39

[0]

引用(fypcq @ 2008-09-18, 06:45 PM)

皆本是天才科学家？！
几乎被遗忘的人设

高薪保姆才对。。。。

寻找星海

2009/04/16 07:27:20

[0]

电驴资源

下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
[comic][椎名高志].楚楚可怜超能少女组.Vol.11.rar 详情	43.7MB
全选	43.7MB

这个是11集~~~貌似是港版的~~反正不太一样~~大家先看着~~

影北山人

2009/04/15 17:20:54

[0]

啊，已经有了 0 0 感谢~

影北山人

2009/04/15 17:20:13

[0]

那啥……第11卷可以用上方的“搜索”找出来，全名是这个↓
[Comic][楚楚可憐超能少女組][11][椎名高志][青文].zip
大家利用关键字去找吧……

smwy2002

2009/04/14 17:17:18

[0]

看

windcw

2009/04/14 07:12:48

[0]

话说……我记得Vol5是HK版，Vol6是汉化版。
一直没修正TW版吗=_=

恋上新蕊爱上伤

2009/04/13 16:26:20

[0]

最爱椎名高志的GS美神这个终于更新了，感谢

陈叔叔

2009/04/13 00:44:25

[0]

感謝更新

kulokage

2009/04/12 23:07:25

[0]

喔!?
专门扫图的魔蛙大不扫了...?
有神人接下真是太好了呢~

cic645

2009/04/04 23:20:21

[0]

电驴资源

下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
[comic][楚楚可憐超能少女組][椎名高志].Vol.15.rar 详情	42.1MB
全选	42.1MB


内容
评分	我有这个文件好不好色情病毒反动
	正在发送信息 ....

[comic][楚楚可怜超能少女组][椎名高志].Vol.12.rar

最新评论

相关评论