简体中文 2008/06/04 22:27:57by YYeTs人人 - YYeTs字幕组 上传
备注 中文原创字
|
tianshansj | 2008/06/19 06:47:44 |
还可以,但让我打分的话就给7分,毕竟有文化差异在里边,中国人还是看《大话西游》或《国产007》一类觉得更爽!
回复
|
tattoo0937 | 2008/03/12 22:54:12 |
这电影确实不错 很爽 很过瘾!
回复
|
xiaogang1979 | 2007/12/30 19:00:26 |
看来这个片子还不错啊,下来看看,谢谢
回复
|
Duddits | 2007/12/18 05:43:46 |
As for those who can't understand English, just don't watch it,no offend, but....|
As for those who can't understand English, just don't watch it. No offend, but ...I mean what really moves u about this movie is all within the lines, only can one actually feels it if u r quite familiar with the way American teens speak and talk. Otherwise, if u have to watch it by reading the subtitles, well, it may work with a action movie, but to this movie............
此片的精髓在于臺詞,劇本的臺詞功底很深,不像普通的teen movie 那樣簡單,如果你聽不同English, 只能靠翻譯的字幕,味道少了一半。but anyway, it's way better than American Pie[4------6], particularly the Beta House, that sucks!!!!!!!
回复
|
Duddits | 2007/12/18 05:31:45 |
Best teen movie since American Pie 3...no doubt...|
Best teen movie since [American Pie 3]...no doubt... It's the kind of movie with a story, a real story, not just a bunch of topless chicks walking around all the time like in[American Pie 6---Beta House], that movie sucks!!!
Highschool, man, just beautiful, the movie is actually about the love between pals, between buddies, the love for the person who always watched ur back in highschool or college, kind of miss that.
回复
| ed2k: |