现在市场经济,有需求就有市场。
再说推广普通话的同时,也不要扼杀地方文化,要做到百花齐放而不是一枝独秀。
方言版里有脏话,难到原版里就没有吗,台词只是对剧中人物里的心理及思想的一种表达,难道国家对港台版、外语片的引进中就会一字一句的去找有没有脏话吗?
国家还在保护一些地方戏曲的剧种,难到这些方言版的影片不是戏曲的延伸,更贴近于当地人的身活。
小孩是否学脏话,应从家长和学校的教育做起。
广电总局该做的应该是怎么去良好的管理这些地方文化制品,从中取其优良去其糟粕 。
| ed2k: |