|
wwashington | 2009/07/23 11:33:27 |
[0]
|
[0]
|
更新:HDTV Xvid 的字幕应该到风软去下载,DVDRip 的字幕只有英文的,shooter上发布的是HDTV mkv的字幕。实在太混乱了,麻烦楼主重新整理一下吧。。。我搜集了HDTV Xvid的字幕,并且打包在一个文件里,需要的朋友可以下载。
| 下面是用户共享的文件列表,安装电驴后,您可以点击这些文件名进行下载 | |
| [广告狂人.第二季].Mad.Men.S02E01-E13.720p.HDTV.XviD.rar 详情 | 698.3KB |
| 698.3KB | |
原文:第二季的中文字幕奇烂无比!!! 原先第一季XviD-TOPAZ的英文字幕以及射手网上的中文字幕都是好的。但是第二季里好几集的英文字幕和射手网上的中文字幕都是时间混乱的,一会儿快5秒,一会儿快10秒,一会儿快18秒。Oh my God!!! 这叫人怎么看呀?强烈鄙视发布垃圾字幕的WBD。
http://www.shooter.cn/xml/sub/116/116372.xml
这个就是垃圾翻译者发布的垃圾字幕,谁有能用的啊?分享一下,感谢了!
|
vancehgame | 2009/07/11 10:05:08 |
[0]
|
[0]
|
| ed2k: |