烂片啊,最出彩的就是这一段了
精彩对白:
巴迪与斯蒂芬一起在注视着舞台上三个性感的圣诞女郎在扭动着身躯。
Buddy Hall: Now *there's* something we can agree on!
Buddy Hall: 现在,似乎有一些事情我们可以达成一致了!
Steve Finch: Hey baby, whose your daddy?
Steve Finch: 嗨,孩子,谁是你们的爸爸?(斯蒂芬向台上的女孩们喊道)
三个女孩转过身来,竟然是巴迪与斯蒂芬的三个女儿。
Madison Finch: Dad?
Madison Finch: 爸爸?
Steve Finch: Oh no. *I'm* your daddy! *I'm* your daddy!
Steve Finch: 哦不!我是你们的爸爸!我是你们的爸爸!
Buddy Hall: [simultaneously] Oh, my eyes!
Buddy Hall: (同时地)哦,我的眼睛啊!
| ed2k: |