[埃尔西得传说].El.Cid.La.leyenda.DVDRip.DivX.sub

sheknows1991

2009/12/20 23:00:59

[+1]

[0]

这就是歌词
中文和西班牙文的
Lejos de todo cuanto amé
En tiempos oscuros vivo hoy sin ti
Pero aún queda un suspiro de honor
Como aliado de este gran amor
Hay un lugar mucho más allá del sol
Donde mi reino acaba en tu corazón
Donde los sue?os se hacen realidad
Y una leyenda nació grabada a fuego en mi piel
Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí...
Con la fuerza de mi corazón
Lucharé hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejano adiós...
Cuando la noche llega sé
Que esa luna que brilla para los dos
Marca el destino que será
Y en tus labios siempre escrito está
Que hay un lugar mucho más allá del sol
Donde mi reino acaba en tu corazón
Donde los sue?os se hacen realidad
Y una leyenda nació grabada a fuego en mi piel
Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí...
Con la fuerza de mi corazón
Lucharé hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejano adiós...
Mil ilusiones toras sin razón
Son el legado de la envidia y el poder
Pero la esperanza nunca muere porque sé
Que te llevo muy dentro de mí, de mí...
Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí...
Con la fuerza de mi corazón
Lucharé
Hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejado adiós...
Con la fuera de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin,
Volveré a conquistar lo que perdí...

万物遥离我曾挚爱
活在今日无你的黑暗时代
然尚存一缕尊耀之息
做为这份伟大爱情的盟依
有一个比太阳更遥远的地方
是我的王国延逝于你心中的地方
在梦想成就实现的地方
有一篇传奇用火焰烙在我的肌肤上
用心的力量
和无尽之爱的激励
有一天我会让勇气来武装自己
重新征领回我所遗失的东西
用心的力量
我将不懈奋战直至追回
曾度过没有你的每一寸时光
在那一声遥远告别的流放之地
有一个比太阳更遥远的地方
是我的王国延逝于你心中的地方
在梦想成就实现的地方
有一篇传奇用火焰烙在我的肌肤上
当夜幕降临时我知道
为两个人而闪烁的月光
已刻划了未来之命运
已在你的唇上写明
有一个比太阳更遥远的地方
是我的王国延逝于你心中的地方
在梦想成就实现的地方
有一篇传奇用火焰烙在我的肌肤上
摧磨理智的一千个的幻想
是嫉妒和权势的恩赐
但希望永不逝灭因我知道
你已留在我心底，心的最深底

回复

魔堕凡尘

2009/09/21 03:39:48

[0]

[0]

多谢LZ分享片尾曲资源

回复

绿色的天堂

2009/08/28 14:34:21

[0]

[0]

很美的MV,真是精品啊

回复

99寅次郎

2009/07/25 13:19:47

[0]

[0]

令人耳目一新的动画！

回复

眼皮上的幸福

2009/06/02 21:27:12

[0]

[0]

还没看过这个，一定得看~~

回复

cgnanhai

2009/04/21 14:08:16

[0]

[0]

只得一看，感谢楼主！

回复

爱上亚当

2009/04/19 09:50:49

[0]

[0]

昨晚熬夜看完了，歌真的很好听~不过那个MV哈哈，看着···动力不足~~
还是动画比较好看，场景设定很棒

回复

6r7

2009/04/17 08:37:04

[0]

[0]

看看

回复

爱上亚当

2009/04/15 16:34:53

[0]

[0]

终于下载完了···那个···楼主发的所有资源我都下载完了··弱弱的问一句···楼主还发新的资源吗····非常期待···

回复

Guesclin

2009/04/08 03:16:37

[0]

[0]

好好的壯麗史詩…變成了"Huncules"了。
(看不懂的回想一下"三女神"唱的歌)
怎麼大家都將動畫當成騙小孩的工具呢?

這故事的等級也是值得迪士尼糟蹋的啊。
如果讓羅得斯島的製作人馬來拍應該會比較好吧?

我收歌了，在此謝過LZ。

回复

linkenpark

2009/04/02 07:23:24

[0]

[0]

楼主你发的 川本喜八郎的《道成寺》我已经下了，很不错，希望能把他的其他作品也发布。

回复

wjd007

2009/03/31 02:10:14

[0]

[0]

支持楼主！！！谢谢发片！！！

回复

tkxhdm

2009/03/28 20:18:03

[0]

[0]

感觉很有品位。

多年不用暴风影音了，建议楼上的试试kmplayer.
.sub就是字幕文件。

回复

流淌的水

2009/03/27 10:54:08

[0]

[0]

为什么我的播放器字幕不能选择是灰色的，“字幕设置”里没有字幕语言这个选项，我的暴风影音版本是3.6的，DVD导航里倒是有字幕语言选项，但是是灰色的不能选，不知道怎么办？各位“埃尔西得传说”这个文件夹里有几个对应的文件，我这边有三个分别是
[埃尔西得传说].El.Cid.La.leyenda.DVDRip.DivX.avi
[埃尔西得传说].El.Cid.La.leyenda.DVDRip.DivX.sub
[埃尔西得传说].El.Cid.La.leyenda.DVDRip.DivX.idx
谢谢各位！

回复

zheng2005c

2009/03/27 02:31:38

[0]

[0]

这部动画在中国加工的 02年偶还画了的哦 预览图里的第6张骑马的动画 偶加的。。。

回复