Various.Artists.-.[Kucshel.Klassik.Vol.10.(2005)].专辑.(mp3).rar

来源：

相关评论

zsp561116

2011/10/15 17:30:20

[0]

非常好的套装，可以转成mp3了。

潇湘竹女

2011/07/28 19:17:38

[0]

有无损版吗？

ErmaYari

2011/07/11 17:54:19

[0]

《古典系列完美精选》(Kuschel Klassik Complete Series)完全中文翻译 [渔樵谈笑 ]

德国BMG公司发行时，专辑名称是 Kuschelklassik ，德语直译“搂抱古典”，可雅译为“可爱的古典”。
本专辑特点之一是选曲类型广泛，特点之二是演绎灵活，适合初涉古典音乐者。
本专辑非原盘无损压缩，貌似国外网站下载，应该是 Mr.Ucnokta 提供。Vol.1～Vol.4编码器为Xing，比特率只有160 kbps；Vol.5～Vol.10编码器为LAME 3.97，比特率达192 kbps，接近 CD 品质。
BMG公司 Kuschelklassik 系列共12辑，2006发行 Vol.11；2007发行 Vol.12。这12辑国外网站购买约250 EUR，近3000 RMB。
Mr.Ucnokta 制作和整理本专辑提供的曲目名称太过简单！不熟悉古典音乐根本看不懂。例如：Vol.1，Cd I-05. [Bach] Air；Vol.8，Cd I-01. Arioso。后在国外网站搜索到部分较详细曲目，与于增补。
Mr.Ucnokta 制作和整理本专辑提供的曲目编排太过混乱！例如：Vol.8 未给以曲作者；而Vol.10，Cd II-16. [Platochek] - russian traditional，排列反了，应是 16. [Russian Traditional] - Platochek。该词翻译不了！因为是按俄语读音用拉丁字母拼写的。俄语为платочек(头巾)。
本专辑曲目Tag，用软件查看一片空白。本人给出的系网络上搜索的结果。
将曲目的外文译成中文，原本是个人的习惯，为了自己听曲时方便查看。
单曲译文编排如是：
第一行为本曲原文：“曲作者”和“曲名”；
第二行为中文译文：“[曲作者]”和“曲名”；
第三行为本曲原文：“艺人”/“艺术团”/“指挥”等；
第四行为中文译文：“艺人”/“艺术团”/“指挥”等。
这样的编排纯属个人的习惯。你可以用其中的元素按自己的意愿重新编排，各取所需，方便查看。
译文很长，有兴趣者可到网盘下载：
http://u.115.com/file/e6ud59l3# (http://u.115.com/file/e6ud59l3#) 右键点击[电信下载]即可
《古典系列完美精选》完全中文翻译.txt
提取码：e6ud59l3