[BBC.素描的秘密].The.Secret.of.Drawing.-.01.-.The.Line.of.Enquiry.avi

pressionman

2010/01/30 10:12:50

+0支持

#277121

正解个PI~雅思是技巧和实力的体现.7分也很难说能光靠听力翻译出来,不过有英文字幕对照的话有7分实力的人完全没问题

回复

_晓

2009/11/06 14:05:59

+0支持

#246628

没字幕？？

回复

xusun575

2008/07/26 11:24:08

+0支持

#118077

太棒了!

回复

jerryzhan

2007/01/02 10:02:46

+0支持

#12141

没有字幕啊!!!!!

回复

ranio

2012/05/30 20:26:36

[0]

[0]

囧 难道还没字幕 完全听起来难度是有点大= =

回复

凌之云

2012/05/25 15:07:18

[0]

[0]

看起来很不错。。很想下。。。。。不知好不好~！

回复

向明月

2012/05/09 22:54:29

[0]

[0]

时隔多年，234字幕依然不见，大家炒个毛啊……国人如何进步！我是五三八

回复

wangnihao

2012/05/03 13:12:56

[0]

[0]

好 好 很好 太好了~

回复

verycdwzy

2012/04/30 19:33:51

[0]

[0]

好片，学习中...多谢分享！！

回复

风继续吹ly

2012/04/17 21:56:15

[0]

[0]

有志做字幕的可以加QQ群：229099372
将不定期开展字幕制作活动
申请时请说明加入意向。

回复

Huntna

2012/03/10 10:52:39

[0]

[0]

[quote name='xuzhijiangx' date='2012-03-09, 01:57 PM' folder='133494:12581017'][quote name='xuzhijiangx' date='2012-03-09, 01:47 PM' folder='133494:12580995'][quote name='Huntna' date='2011-09-18, 12:58 PM' folder='133494:12183569'][quote name='jcode' date='2011-09-18, 10:44 AM' folder='133494:12183217'][quote name='Huntna' date='2011-06-12, 06:24 PM' folder='133494:11900199']

這個是網上找到的 第一話 的字幕，不是我的但是看了之後覺得翻譯還不錯
如果樓主已經發過了我會刪掉~

第二-四話似乎是很混亂，所以我再次問~有人做 校對 么？ 沒有人做時間軸的話我翻譯出來了也是一排一排的中文，不能配上視屏啊~ (= 3 =)[/quote]

你可以翻译的话我可以做时间轴[/quote]

最近特別特別忙~ 可能不能馬上開始翻譯~再加上電腦里的2-4集資源都被刪掉了 =（[/quote]


我愿意校对时间轴 请求翻译！！！！！！！！！！[/quote]
电话：15062447382[/quote]

我是留學生，最近準備考試很忙～麻煩等到四月後我才可以翻譯。
而且要重新下載所有的資源……

回复

xuzhijiangx

2012/03/09 13:57:41

[0]

[0]

[quote name='xuzhijiangx' date='2012-03-09, 01:47 PM' folder='133494:12580995'][quote name='Huntna' date='2011-09-18, 12:58 PM' folder='133494:12183569'][quote name='jcode' date='2011-09-18, 10:44 AM' folder='133494:12183217'][quote name='Huntna' date='2011-06-12, 06:24 PM' folder='133494:11900199']

這個是網上找到的 第一話 的字幕，不是我的但是看了之後覺得翻譯還不錯
如果樓主已經發過了我會刪掉~

第二-四話似乎是很混亂，所以我再次問~有人做 校對 么？ 沒有人做時間軸的話我翻譯出來了也是一排一排的中文，不能配上視屏啊~ (= 3 =)[/quote]

你可以翻译的话我可以做时间轴[/quote]

最近特別特別忙~ 可能不能馬上開始翻譯~再加上電腦里的2-4集資源都被刪掉了 =（[/quote]


我愿意校对时间轴 请求翻译！！！！！！！！！！[/quote]
电话：15062447382

回复

xuzhijiangx

2012/03/09 13:47:32

[0]

[0]

[quote name='Huntna' date='2011-09-18, 12:58 PM' folder='133494:12183569'][quote name='jcode' date='2011-09-18, 10:44 AM' folder='133494:12183217'][quote name='Huntna' date='2011-06-12, 06:24 PM' folder='133494:11900199']

這個是網上找到的 第一話 的字幕，不是我的但是看了之後覺得翻譯還不錯
如果樓主已經發過了我會刪掉~

第二-四話似乎是很混亂，所以我再次問~有人做 校對 么？ 沒有人做時間軸的話我翻譯出來了也是一排一排的中文，不能配上視屏啊~ (= 3 =)[/quote]

你可以翻译的话我可以做时间轴[/quote]

最近特別特別忙~ 可能不能馬上開始翻譯~再加上電腦里的2-4集資源都被刪掉了 =（[/quote]


我愿意校对时间轴 请求翻译！！！！！！！！！！

回复

很驴很好很强大

2012/02/06 19:31:09

[0]

[0]

多年过去依然无码。。。。。。

回复

qimingxing999

2012/01/21 12:37:49

[0]

[0]

做字幕的朋友，辛苦你们了！！万分感谢！

回复

qimingxing999

2012/01/21 12:36:30

[0]

[0]

看到的朋友发一下，万分感谢！！1007300071@qq.com有字幕的朋友发一下，万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!万分感谢!!!!!

回复

THTiger

2011/12/16 20:18:37

[0]

[0]

感谢LZ分享

不过苦寻字幕未果十分郁闷

回复