教父3 (1990)

时间已经是1979年。迈克尔已经年过七十。政府不断地追查他的罪状，使他萌生了弃恶从善的念头。他向家族提出停开赌场，集中一笔财富做正当生意。

迈克尔的儿子托尼在大学攻读法律，但他却不愿当律师，而酷爱歌剧艺术。迈克尔决定让大哥逊尼的私生子文森特继承家业，当第三代教父。文森特是个很有心计的人。他对迈克尔言听计从，因而很得他的欢心。但他也是个好色之徒。 他一面和女记者幽会， 另一面又追求教父的爱女玛丽。但迈克尔不允许文森和他女儿结合，因为黑手党的教规禁止自己人通婚。为此玛丽和父亲之间产生了矛盾。双方疏远了。

为了赎回灵魂，迈克尔晚年想把违法挣来的资产转向欧洲，使其合法化。他通过在梵蒂冈教廷的关系网来实施这一计划。当梵蒂冈银行出现巨额亏空时，迈克尔认为机会来到了。

为了清除最后几个仇敌，迈克尔派了手下到纽约和西西里各地追查。然而，当他和归来的妻子凯一起观看儿子托尼表演的歌剧时，一场血腥的残杀就发生在他身边。新教皇被刺杀。一群枪手涌入了歌剧院。在枪声大作中，迈克尔死里逃生，但他的爱女却为了掩护他而牺牲。权力使迈克尔登上了辉煌的巅峰，但权力也使迈克尔沉入了罪恶的深渊。他终于走上了穷途末路，在悔恨和绝望中渐渐地离开了这个繁华喧嚣的世界。

◎幕　后

本片主要角色沿续前两集，并加入了安迪．加西亚演饰新一代接班人。本集被认为是三部中最弱的一环，但总体水平仍然很高，为科莱昂家族史作出了史诗式的完结篇。帕西诺的表演比以前有更丰富的层次感，人物的悲剧性得以凸现。但科波拉女儿索菲娅扮演的女儿一角却成了公认的薄弱环节。

◎花　絮

索菲娅科波拉(导演弗朗西斯福特科波拉的女儿)，扮演麦克克里尼的女儿，而不是像在教父第一集(1972)中继续扮演他的外甥。薇诺娜莱德原本出演这一角色，但她以过于疲劳为由谢绝了。

在最初的剧本中有汤姆哈根在其中。因为没有和派拉蒙谈妥他的报酬，罗伯特杜沃拒绝演出。结果是，B.J.哈里森的角色被重新修改成像哈...

时间已经是1979年。迈克尔已经年过七十。政府不断地追查他的罪状，使他萌生了弃恶从善的念头。他向家族提出停开赌场，集中一笔财富做正当生意。

迈克尔的儿子托尼在大学攻读法律，但他却不愿当律师，而酷爱歌剧艺术。迈克尔决定让大哥逊尼的私生子文森特继承家业，当第三代教父。文森特是个很有心计的人。他对迈克尔言听计从，因而很得他的欢心。但他也是个好色之徒。 他一面和女记者幽会， 另一面又追求教父的爱女玛丽。但迈克尔不允许文森和他女儿结合，因为黑手党的教规禁止自己人通婚。为此玛丽和父亲之间产生了矛盾。双方疏远了。

为了赎回灵魂，迈克尔晚年想把违法挣来的资产转向欧洲，使其合法化。他通过在梵蒂冈教廷的关系网来实施这一计划。当梵蒂冈银行出现巨额亏空时，迈克尔认为机会来到了。

为了清除最后几个仇敌，迈克尔派了手下到纽约和西西里各地追查。然而，当他和归来的妻子凯一起观看儿子托尼表演的歌剧时，一场血腥的残杀就发生在他身边。新教皇被刺杀。一群枪手涌入了歌剧院。在枪声大作中，迈克尔死里逃生，但他的爱女却为了掩护他而牺牲。权力使迈克尔登上了辉煌的巅峰，但权力也使迈克尔沉入了罪恶的深渊。他终于走上了穷途末路，在悔恨和绝望中渐渐地离开了这个繁华喧嚣的世界。

◎幕　后

本片主要角色沿续前两集，并加入了安迪．加西亚演饰新一代接班人。本集被认为是三部中最弱的一环，但总体水平仍然很高，为科莱昂家族史作出了史诗式的完结篇。帕西诺的表演比以前有更丰富的层次感，人物的悲剧性得以凸现。但科波拉女儿索菲娅扮演的女儿一角却成了公认的薄弱环节。

◎花　絮

索菲娅科波拉(导演弗朗西斯福特科波拉的女儿)，扮演麦克克里尼的女儿，而不是像在教父第一集(1972)中继续扮演他的外甥。薇诺娜莱德原本出演这一角色，但她以过于疲劳为由谢绝了。

在最初的剧本中有汤姆哈根在其中。因为没有和派拉蒙谈妥他的报酬，罗伯特杜沃拒绝演出。结果是，B.J.哈里森的角色被重新修改成像哈根这样的角色。

罗伯特杜沃在电影中提出，他扮演汤姆哈根，应得的报酬是五百万美元。制片方否决了这一要求，并重新安排角色，由乔治哈米尔顿扮演新的律师的角色B.J.哈里森。现在的台词中就有了一句：哈根已经死了好几年了。

教堂仪式之后，在麦克克里尼的聚会上，由乐队演奏的第一首歌，名字是"Cuban Rhapsody"(古巴狂想曲)，与教父第二集(1974)夜总会场景中，新年前夕晚会上的表演者"Yolanda"唱的歌曲的调子一样。

麦克的聚会上，可以在人群中看到有一对双胞胎姐妹的特写镜头，她们有着黑色的长发。教父第一集中，同样可以在唐维托克里尼从医院回来的场景中，看到相象的两个女孩。

双胞胎是桑尼的女儿。

索菲娅科波拉角色中的婶婶，正是她的亲婶婶特莱莎尔。

马汀斯柯西斯的母亲是妇女中的一个，她们想让文森特停止抱怨冷漠的邻里关系。同样在《好家伙》Goodfellas (1990)可以看到。

在《教父》系列三部曲中，橘子的出现都暗示着一场死亡或者是结束即将来临。麦克克里尼死在了一些橘子的旁边，当直升机撞上来的时候，有一只橘子正在桌子上滚动着。

弗朗西斯福特科波拉答应拍摄计划，一部分原因是为了解决他个人和摄影棚的资金困难。派拉蒙通过了五千六百万美元的预算，同时附加了一些严格的条件：他必须支付给作者-制片人-导演百万美元的酬金，电影的最后版本不得少于140分钟，并且电影中任何其他多余的开支都将由科波拉个人承担。

◎精彩对白

Vincent Mancini: Don Lucchesi, you are a man of finance and politics. These things I don't understand.

Don Lucchesi: You understand guns?

Vincent Mancini: Yes.

Don Lucchesi: Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.

--------------------------------------------------------------------------------

Vincent Mancini: [in the helicopter] I'd like to take Joey Zasa up in one of these and drop him.

Michael Corleone: Joey Zasa is nothing. He's a small-time enforcer. He bluffs, threats, but nothing. You can see him coming a mile away.

Vincent Mancini: We should kill him before he kills ...

Michael Corleone: No! Never hate your enemies. It affects your judgment.

--------------------------------------------------------------------------------

Joey Zasa: [during a meeting in Atlantic City] I say to all of you, I have been treated this day, with no respect. I've earned you all money. I've made you rich, and I asked for little. Good. You will not give, I'll take! As for Don, Corleone, well he makes it, very clear to me today, that he is my enemy. You must choose between us.