希瑞电影版《宝剑的秘密》 (1985)

二十年前，霍德人的首领霍达克曾攻打埃特尼亚的辉克堡，在那场战争中，霍达克被打败。但他却使出卑劣的手段，抢走了埃特尼亚国王的女儿，并将她一直抚养在身边，用魔法控制着她的思想，使这个名叫阿多拉的公主成为了他的傀儡。

如今，辉克堡的巫师鹦鹉仙子发现圣剑为她开启了一扇能够找到阿多拉的门，于是便派阿多拉的孪生哥哥亚当带着圣剑去找她。亚当... [展开全文↓]

二十年前，霍德人的首领霍达克曾攻打埃特尼亚的辉克堡，在那场战争中，霍达克被打败。但他却使出卑劣的手段，抢走了埃特尼亚国王的女儿，并将她一直抚养在身边，用魔法控制着她的思想，使这个名叫阿多拉的公主成为了他的傀儡。

如今，辉克堡的巫师鹦鹉仙子发现圣剑为她开启了一扇能够找到阿多拉的门，于是便派阿多拉的孪生哥哥亚当带着圣剑去找她。亚当来到了以西利亚，并在赛莫村巧遇起义军成员波尔。此刻霍德人正在欺凌平民，亚当立即变身为正义的化身希曼，将平民救下。为了躲避霍德人的追捕，亚当随波尔来到了起义军营地耳语森林，并结识了首领格丽玛。

被霍达克抚养的公主阿多拉受到巫师魔法的控制现在正效力于霍德人，在霍德人的严密部署下他们终于捉到了亚当。此刻霍达克新近研制的武器“马格纳光线”正在搜集能量，当能量达到要求时它发出的马格纳光便可以把整个耳语森林送到山谷中，起义军永远都无法再回来。通过圣剑亚当知道眼前的这个霍德军队的队长就是自己的妹妹阿多拉。亚当悄悄告诉阿多拉，让她去看看霍德人的军队对平民都做了些什么。一直被封闭训练的阿多拉这才发现霍德人竟然欺凌百姓，与霍达克对她宣扬的完全不一致。阿多拉陷入了沉思中，她决定用圣剑找出自己身世的秘密。转瞬间阿多拉变成了非凡的公主希瑞，她利用自己神奇的力量，将亚当救了出来。

央视版

央视版　亚当摧毁了霍达克的马格纳光线，他将圣剑交给了阿多拉，通过圣剑阿多拉联系上了鹦鹉仙子。鹦鹉仙子向阿多拉道出了她的真实身份，阿多拉决定站在正义的一方，与起义军一起和霍德人战斗。在阿多拉和亚当的帮助下，格丽玛的母亲－皇后也被他们救了出来，起义军的队伍又壮大了！

阿多拉与亚当一起回到了埃特尼亚，国王和王后见到了自己的女儿既惊讶又开心。他们希望女儿能够留在身边，但她却一直惦记着以西利亚的人民。在征得父母的同意后，阿多拉又重返以西利亚。亚当也前往协助阿多拉及起义军作战。经过一场恶战，霍德人终于被击败。但战争还没有完全结束，亚当返回到埃特尼亚，阿多拉则继续留在以西利亚帮助那里的人民重建家园。只要阿多拉需要亚当的帮助，亚当可以随时通过圣剑来到她的身边；当战争结束后，阿多拉也随时可以通过圣剑联系到鹦鹉仙子，回到她阔别以久的家乡。

精彩视点：　作为一部经典动画片，本片是动画剧集《非凡的公主希瑞》和《宇宙的[..时代所有会员鄙视此垃圾游戏..此处被和谐]希曼》的电影版。早在上世纪八十年代初，我国便引进了这部动画旗舰作品。虽然影响力不如前作《宇宙的[..时代所有会员鄙视此垃圾游戏..此处被和谐]希曼》，但当年在我国还是刮起了一阵“女超人”的旋风。广东千鹤于2007年引进了电影版，译名希瑞电影版《宝剑的秘密》；中央电视台CCTV6电影频道于2008年9月6日播放了电影版，译名《圣剑的秘密》。两版的配音和台词翻译有很大的不同，千鹤版配音和台词翻译很接近北视版，而CCTV6版的台词翻译很接近原版。《圣剑的秘密》集合希瑞和希曼动画剧集中的情节和人物，正反两方主要角色都在本片中出场。片中正邪两方人物的成功塑造是本片的一大看点，丰富的色彩、细腻的笔触和配音都为影片增色不少。

这是我费了两天的时间自己做的，绝对是网上首发，可惜没有找到央视国语配音，用的是千鹤版的国语配音。并且只找到了英文字幕。没有国语字幕。

下面是真实截图

ed2k://file20071030114150907.jpg879560e18c81fe326ac77b2bb71b30a504f90/

主题剧情介绍：

二十年前，霍德人的首领霍达克曾攻打埃特尼亚的辉克堡，在那场战争中，霍达克被打败。但他却使出卑劣的手段，抢走了埃特尼亚国王的女儿，并将她一直抚养在身边，用魔法控制着她的思想，使这个名叫阿多拉的公主成为了他的傀儡。

如今，辉克堡的巫师鹦鹉仙子发现圣剑为她开启了一扇能够找到阿多拉的门，于是便派阿多拉的孪生哥哥亚当带着圣剑去找她。亚当来到了以西利亚，并在赛莫村巧遇起义军成员波尔。此刻霍德人正在欺凌平民，亚当立即变身为正义的化身希曼，将平民救下。为了躲避霍德人的追捕，亚当随波尔来到了起义军营地耳语森林，并结识了首领格丽玛。

被霍达克抚养的公主阿多拉受到巫师魔法的控制现在正效力于霍德人，在霍德人的严密部署下他们终于捉到了亚当。此刻霍达克新近研制的武器“马格纳光线”正在搜集能量，当能量达到要求时它发出的马格纳光便可以把整个耳语森林送到山谷中，起义军永远都无法再回来。通过圣剑亚当知道眼前的这个霍德军队的队长就是自己的妹妹阿多拉。亚当悄悄告诉阿多拉，让她去看看霍德人的军队对平民都做了些什么。一直被封闭训练的阿多拉这才发现霍德人竟然欺凌百姓，与霍达克对她宣扬的完全不一致。阿多拉陷入了沉思中，她决定用圣剑找出自己身世的秘密。转瞬间阿多拉变成了非凡的公主希瑞，她利用自己神奇的力量，将亚当救了出来。

央视版

央视版　亚当摧毁了霍达克的马格纳光线，他将圣剑交给了阿多拉，通过圣剑阿多拉联系上了鹦鹉仙子。鹦鹉仙子向阿多拉道出了她的真实身份，阿多拉决定站在正义的一方，与起义军一起和霍德人战斗。在阿多拉和亚当的帮助下，格丽玛的母亲－皇后也被他们救了出来，起义军的队伍又壮大了！

阿多拉与亚当一起回到了埃特尼亚，国王和王后见到了自己的女儿既惊讶又开心。他们希望女儿能够留在身边，但她却一直惦记着以西利亚的人民。在征得父母的同意后，阿多拉又重返以西利亚。亚当也前往协助阿多拉及起义军作战。经过一场恶战，霍德人终于被击败。但战争还没有完全结束，亚当返回到埃特尼亚，阿多拉则继续留在以西利亚帮助那里的人民重建家园。只要阿多拉需要亚当的帮助，亚当可以随时通过圣剑来到她的身边；当战争结束后，阿多拉也随时可以通过圣剑联系到鹦鹉仙子，回到她阔别以久的家乡。

精彩视点：　作为一部经典动画片，本片是动画剧集《非凡的公主希瑞》和《宇宙的[..时代所有会员鄙视此垃圾游戏..此处被和谐]希曼》的电影版。早在上世纪八十年代初，我国便引进了这部动画旗舰作品。虽然影响力不如前作《宇宙的[..时代所有会员鄙视此垃圾游戏..此处被和谐]希曼》，但当年在我国还是刮起了一阵“女超人”的旋风。广东千鹤于2007年引进了电影版，译名希瑞电影版《宝剑的秘密》；中央电视台CCTV6电影频道于2008年9月6日播放了电影版，译名《圣剑的秘密》。两版的配音和台词翻译有很大的不同，千鹤版配音和台词翻译很接近北视版，而CCTV6版的台词翻译很接近原版。《圣剑的秘密》集合希瑞和希曼动画剧集中的情节和人物，正反两方主要角色都在本片中出场。片中正邪两方人物的成功塑造是本片的一大看点，丰富的色彩、细腻的笔触和配音都为影片增色不少。

这是我费了两天的时间自己做的，绝对是网上首发，可惜没有找到央视国语配音，用的是千鹤版的国语配音。并且只找到了英文字幕。没有国语字幕。

下面是真实截图

http://pic.yupoo.com/zhanghuawen/47327791f057/fhswgr8k.jpg

http://pic.yupoo.com/zhanghuawen/71818791f059/8v9fluo5.jpg

http://pic.yupoo.com/zhanghuawen/69094791f05d/sp46hr5s.jpg