风林火山

由《风林火山》中文版译者 绯月（许宁） 撰写

其疾如风

其徐如林

侵掠如火

不动如山

这是孙子兵法中的四句真言，同时也是日本战国时代拥有第一骑兵的武田家的一面旌旗上所书的大字，“风林火山”，这四个字代表着最强兵法，而能够将这兵法贯彻到战场上的，除了武田信玄以外，还有一位武将，他就是山本勘助。这部《风林火山》的电影，讲述的正是山本勘助这位传奇军师的故事，关于山本勘助这位军师究竟在历史上是否真有其人，有着种种争议，在当时代的各种资料，包括武田家文书里，都没有山本勘助这个名字，只有成书于17世纪初的一部历史著作《甲阳军鉴》中，才记载了山本勘助的事迹。而这部《风林火山》的电影，包括井上靖先生的原著小说中，山本勘助的出身背景，例如中年以后才来到甲斐仕官于武田等设定均是取材自《甲阳军鉴》。这部电影基本上是对原著小说的忠实再现，长达160多分钟的时间里，从勘助利用青木大膳而得以来到武田家仕官，直到在第四次川中岛合战中战死，几乎所有情节巨细靡遗地一一展现，在一次又一次的战斗之间，穿插着勘助、由布姬与信玄三人之间的奇妙情愫，

勘助在军事谋略上的成熟，与他在情感方面的幼稚，成为一种鲜明的对比，使得山本勘助这个形象愈加立体，愈加鲜活动人，勘助对由布姬有着深刻的感情，却不知如何表达，最终将这份爱转化为对武田家，对信玄与由布姬之子武田胜赖的忠诚，他的梦想，便是为胜赖筹划一个理想的将来，让他来继承信玄的衣钵，而不是信玄的其它儿子。当然，勘助不知道，在信玄死后，胜赖真的继承了武田家的家督。

然而缺乏其父才能的胜赖，最终与武田家一起走向了灭亡，不过，那已经是勘助战死二十年之后的事情了。本片由三船敏郎出演山本勘助的角色，信玄由中村锦之助（也就是后来的万屋锦之介）扮演，扮演由布姬的是佐久间良子，而扮演信玄之弟武田信繁的，则是年轻的田村正和，还有我们的绪形拳老爷子，当时还是扮演一个杂兵的龙套，扮演少年武田胜赖的则是在88年版《武田信玄》中扮演今川义元的中村勘九郎。那么，请尽情地欣赏本片吧。

日本古代史论坛欢迎您，更多丰富多彩的内容在这里(开放注册)：

http://www.ribenshi.com/forum/

注册申请要求：

一，请使用日式姓名（日本姓氏参考）。

二，请认真填写注册原因。

三，请勿使用历史人物姓名及现代名人姓名。

四，请勿使用 藤原，源，平，橘，在原这五个作为姓氏。

五，请勿在ID中使用“泰”字或“明”字

六，请勿使用动漫，影视，小说等作品中的人物姓名。

申请后需要等待后台验证，若违反以上任何一条者，则不能通过验证。请想注册的朋友们看清楚申请要求，谢谢。

PS：

若有兴趣加入日史字幕组，一起做一些感兴趣的工作，可以在注册后查看下贴 日史译组招募帖：

http://www.ribenshi.com/forum/thread-7374-1-1.html