七侠荡寇志 (1960)

此片改篇自黑泽明的《七侠四义》，明显地，论成就当然及不上黑泽明此代表作，但是仍不乏可观之处。

此片片长只有128分钟，当然不能把原著超过200分钟的《七侠四义》照字搬字重拍，于是只抽取《七侠四义》片最具娱乐性的部分改篇拍摄，《七侠四义》的分枝剧情和具有内涵的部分都被简化，换来的是官能刺激较强的纯动作猛片。

论剧情此片并不及原著，但是... [展开全文↓]

此片改篇自黑泽明的《七侠四义》，明显地，论成就当然及不上黑泽明此代表作，但是仍不乏可观之处。

此片片长只有128分钟，当然不能把原著超过200分钟的《七侠四义》照字搬字重拍，于是只抽取《七侠四义》片最具娱乐性的部分改篇拍摄，《七侠四义》的分枝剧情和具有内涵的部分都被简化，换来的是官能刺激较强的纯动作猛片。

论剧情此片并不及原著，但是却拍得颇为紧凑，枪战场面亦十分刺激过瘾，可观性不弱。而且它亦保留了《七侠四义》一些精采对白，如结尾Yul Brynner说赢的只是农民，他们自己是输了等句子，显然是照搬自《七侠四义》，但是由于原句实在太妙，照放在此片亦令人看得大快人心。至于改篇的剧情，以Yul Brynner和Steve McQueen片首骑马运送棺材一段拍得比较突出。

Yul Brynner演牛仔领袖，和志村乔的武士领袖相比，两人都是光头，两人都有自信的眼神，演技同具说服力。其他如Steve McQueen或Charles Bronson或James Coburn等都也是能独当一面的演员，众人都有水准演出，令此片生色不少。另外由于此片的主角不是如《七侠四义》三船敏郎的角色人物，故原来三船的角色亦于此片变成一个混合了三船敏郎和木村功（少年武士）特点的角色，此点颇为有趣。

建议观众应先看《七侠四义》才看此片，因为这样做能更清楚明白究竟此片有几多部分是源自《七侠四义》，有几多是全新构思，当你看时有所发现，定必会更感过瘾。

◎截 图

NORM 出品　必属精品！

VC发布，NORM出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！

引用

注意：NORM作品都是小体积 多语言 多字幕 无水印 无广告版本。单文件里面自带外挂可调整字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！

NORM作品的双语特效字幕包含五种可选字幕：双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，使作品更加完美！

NORM影视 小体积也有大精彩！

NORM - Never Ordinary,Real Movie！

其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者

压　制：Christian

字幕校对：Christian

发布分流：Christian

发　行：NORM TEAM

版　本：HALFCD

论　坛：http://www.normteam.com/