儿媳能使鬼推磨 (2007)

【中文剧名】：儿媳能使鬼推磨

【日文剧名】：地狱の沙汰もヨメ次第

【电视台】：东京放送TBS

【首　播】：2007-07-05

【回　数】：未知

【导　演】：吉田秋生 加藤新 森一弘

【编　剧】：西荻弓絵

【制作人】：植田博树

【主题歌】：绚香「CLAP＆LOVE」

【配　乐】：长谷部彻 吉田兄弟

【格　式】：RMVB

【语　言】：日语繁中

【字　幕】：猪猪字幕组

【演　员】：江角真纪子（橘［森福］真琴・40）／野际阳子（橘美雪・60／森福千代子・68［二役］）／沢村一树（森福三四郎・37）／片瀬那奈（森福みちる・22）／金田明夫（池之端・48）／大岛蓉子（南立江・53）／石井トミコ（次郎丸フミ・70）／白石美帆（小森纱江・25）／青田典子（篠塚雅美・38）／紫吹淳（大塚翔子・40）／（）／半海一晃（锅岛・49）／栋里佳（北原敦子・40）／氏家恵（野田千江・33）／佐野史郎（城之内竜太・49）／浅田美代子（森福小百合・45）／伊东四朗（森福大三郎・69）

【剧情简介】：

这部喜剧描述了认为工作是生存价值的女性社长（江角）与孝顺儿子（泽村一树）结婚。与“专业主妇的典范”的婆婆（野际）住入同一屋簷下、从而展开了一场轰轰烈烈的婆媳战。

人物相关图：

【相关报道】：

女演员江角真纪子（40）将出演TBS电视剧[儿媳能使鬼推磨]（周4晚9点）。本剧描写江角所扮演的职业女性以及野际阳子（71）所扮演的专业主妇婆媳间的争斗，近期於神奈川县叶山町开机。去年5月江角的弟弟（享年36岁）因癌症去世，从那时起她开始亲笔记载弟弟的故事。江角饶有兴致的说到。[这次想要融入更深刻的情感，让大家感受到家庭中的牵绊]

拍摄现场是可以俯望相模湾的日本住宅。2006年4月NHK的[街道律师]以来，时隔一年再次出演连续剧的江角，在拍摄现场讲述著自己对家庭的眷恋之情。

虽说江角和野际之间激烈的唇齿之战是这部作品的著重点，江角却倾注了深厚的感情[我喜欢全家人可以一同观看的电视剧，这次的剧引发了我对工作的热情]。她的弟...

【中文剧名】：儿媳能使鬼推磨

【日文剧名】：地狱の沙汰もヨメ次第

【电视台】：东京放送TBS

【首　播】：2007-07-05

【回　数】：未知

【导　演】：吉田秋生 加藤新 森一弘

【编　剧】：西荻弓絵

【制作人】：植田博树

【主题歌】：绚香「CLAP＆LOVE」

【配　乐】：长谷部彻 吉田兄弟

【格　式】：RMVB

【语　言】：日语繁中

【字　幕】：猪猪字幕组

【演　员】：江角真纪子（橘［森福］真琴・40）／野际阳子（橘美雪・60／森福千代子・68［二役］）／沢村一树（森福三四郎・37）／片瀬那奈（森福みちる・22）／金田明夫（池之端・48）／大岛蓉子（南立江・53）／石井トミコ（次郎丸フミ・70）／白石美帆（小森纱江・25）／青田典子（篠塚雅美・38）／紫吹淳（大塚翔子・40）／（）／半海一晃（锅岛・49）／栋里佳（北原敦子・40）／氏家恵（野田千江・33）／佐野史郎（城之内竜太・49）／浅田美代子（森福小百合・45）／伊东四朗（森福大三郎・69）

【剧情简介】：

这部喜剧描述了认为工作是生存价值的女性社长（江角）与孝顺儿子（泽村一树）结婚。与“专业主妇的典范”的婆婆（野际）住入同一屋簷下、从而展开了一场轰轰烈烈的婆媳战。

人物相关图：

【相关报道】：

女演员江角真纪子（40）将出演TBS电视剧[儿媳能使鬼推磨]（周4晚9点）。本剧描写江角所扮演的职业女性以及野际阳子（71）所扮演的专业主妇婆媳间的争斗，近期於神奈川县叶山町开机。去年5月江角的弟弟（享年36岁）因癌症去世，从那时起她开始亲笔记载弟弟的故事。江角饶有兴致的说到。[这次想要融入更深刻的情感，让大家感受到家庭中的牵绊]

拍摄现场是可以俯望相模湾的日本住宅。2006年4月NHK的[街道律师]以来，时隔一年再次出演连续剧的江角，在拍摄现场讲述著自己对家庭的眷恋之情。

虽说江角和野际之间激烈的唇齿之战是这部作品的著重点，江角却倾注了深厚的感情[我喜欢全家人可以一同观看的电视剧，这次的剧引发了我对工作的热情]。她的弟弟患了末期胃癌，不断的与病魔顽强搏斗，却不幸於去年5月23日与世长辞，享年36岁。两天前江角刚刚公开了她亲笔记录的弟弟去世一事。

相关人士称，她在弟弟去世期间接到了剧组的邀，一番踌躇之后终於决定接演。江角感慨「自己还能够工作，这件极其平凡的事情却能让我感到幸福。这次的作品以家庭为题材，我将融入比以往更加深刻的情感」。通过对临死前的弟弟照顾、使她对工作有了更深刻的认识。

她的家里也有了新成员。2005年2月与身为富士电视台导演的丈夫一同迎来了第一个女儿。「这让我体会到了父母的慈爱」养育子女也能促进她在演艺事业中的成长。

「家人之间的牵绊是人世间最真的感情。这部电视剧中蕴藏这种最纯净的感情」，跨越弟弟去世的悲伤，江角又迈出了崭新的一步。

★与野际单挑

江角和野际於去年8月播放的单集电视剧「三代厨房」中共同演出。两人间的战争备受瞩目、江角笑称[看了这部作品之后一定会觉得你自己的家是多么的平和，我一定会加油不输给野际小姐的]。野际也乾劲十足说到「对於她而言我不是对手，虽然输的可能性很大不过我还是会努力的。」

第一回收视率：13.7%

第二回收视率：11.6%

第三回收视率：10.7%

第四回收视率：9.9%

第五回收视率：8.0%

第六回收视率：9.5%

第七回收视率：9.0%

第八回收视率：10.0%

第九回收视率：9.9%

第十回收视率：10.3%

平均收视率：10.26%