救世杀机 第一季 (2001)

【频　道】：BBC

【剧　名】：救世杀机 - Messiah 第一季 十二门屠

【资料整理】：冰棍@ FRMNEWS

【资料翻译】：小野孩@ FRMNEWS转贴请注明出处

【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组

【首　播】：2001年5月26日

【类　型】：剧情 凶杀

【集　数】：2集

【原 著】：Boris Starling

【编 剧】：Lizzie Mickery

【主 演】：

Kieran O'Brien 饰演 Eric Metcalfe

Juliet Diamond 饰演 Charlotte

Ken Stott 饰演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe

Tony Lucken 饰演 Philip Blake

Frances Grey 饰演 D.S. Kate Beauchamp

Serena Gordon 饰演 Alison Reeves

amie Draven 饰演 D.S. Jez Clifton

Howard Crossley 饰演 D.C. Freeman

Raymond Trickitt 饰演 D.C. Nixon

Ernie Cooke 饰演 Bishop James Perch

Neil Dudgeon 饰演 D.I. Duncan Warren

Art Malik 饰演 D.C.S. Emerson

Ron Berglas 饰演 Lubezski

Michelle Forbes 饰演 Susan Metcalfe

Piers Houlin 饰演 Artist in Gallery

Edward Woodward 饰演 Rev. Stephen Hedges

Art Malik 饰演 D.C.S. Emerson

Gillian Taylforth 饰演 Helen Warren

【简 介】：

5月的一个清晨，发现了两具尸体。一人吊死，一人被殴至死。凶手在这里昂具尸体上，留下了骇人标记。对于DCI Red Metcalfe (Ken Stott饰演)来说，这只不过是噩梦的开始。

【演员介绍】：

Ken Stott 饰演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe

Kenneth Campbell Stott （生于1955年）是苏格兰演员，以众多的电视剧角色而闻名于英国。

Stott 在 Secret Army（1977），The Complete Dramatic Works of William Shakespeare (King Lear, 1982)，Dennis Potter's The Singing Detective (1986)中扮演过小角色。他还在英国COI Drinking And Driving Wrecks Lives campaign中担任主角，出演一个农夫而出名。最终在上世纪90年代，他开始在银屏上展示才华。

他最成功的电视角色包括在BBC犯罪连续剧《M...

【频　道】：BBC

【剧　名】：救世杀机 - Messiah 第一季 十二门屠

【资料整理】：冰棍@ FRMNEWS

【资料翻译】：小野孩@ FRMNEWS转贴请注明出处

【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组

【首　播】：2001年5月26日

【类　型】：剧情 凶杀

【集　数】：2集

【原 著】：Boris Starling

【编 剧】：Lizzie Mickery

【主 演】：

Kieran O'Brien 饰演 Eric Metcalfe

Juliet Diamond 饰演 Charlotte

Ken Stott 饰演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe

Tony Lucken 饰演 Philip Blake

Frances Grey 饰演 D.S. Kate Beauchamp

Serena Gordon 饰演 Alison Reeves

amie Draven 饰演 D.S. Jez Clifton

Howard Crossley 饰演 D.C. Freeman

Raymond Trickitt 饰演 D.C. Nixon

Ernie Cooke 饰演 Bishop James Perch

Neil Dudgeon 饰演 D.I. Duncan Warren

Art Malik 饰演 D.C.S. Emerson

Ron Berglas 饰演 Lubezski

Michelle Forbes 饰演 Susan Metcalfe

Piers Houlin 饰演 Artist in Gallery

Edward Woodward 饰演 Rev. Stephen Hedges

Art Malik 饰演 D.C.S. Emerson

Gillian Taylforth 饰演 Helen Warren

【简 介】：

5月的一个清晨，发现了两具尸体。一人吊死，一人被殴至死。凶手在这里昂具尸体上，留下了骇人标记。对于DCI Red Metcalfe (Ken Stott饰演)来说，这只不过是噩梦的开始。

【演员介绍】：

Ken Stott 饰演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe

Kenneth Campbell Stott （生于1955年）是苏格兰演员，以众多的电视剧角色而闻名于英国。

Stott 在 Secret Army（1977），The Complete Dramatic Works of William Shakespeare (King Lear, 1982)，Dennis Potter's The Singing Detective (1986)中扮演过小角色。他还在英国COI Drinking And Driving Wrecks Lives campaign中担任主角，出演一个农夫而出名。最终在上世纪90年代，他开始在银屏上展示才华。

他最成功的电视角色包括在BBC犯罪连续剧《Messiah》（BBC一台，2001年-2005年）中领衔主演的DCI Red Matcalfe；ITV警匪剧《恶行》（1999年-2003年）的DI Chappell；《Promoted to Glory》中一个幻想以加入救世军来赎罪的醉汉（ITV 2003年）；在《Uncle Adolf》中出演Adolf Hitler（ITV 2005年）；《Richard Curtis's The Girl in the Caf》中出演虚构的英国财务大臣（BBC一台 2005年）。

他因1996年在ART中出色的表现，被提名为1997年Laurence Olivier剧院最佳男演员。

Frances Grey 饰演 D.S. Kate Beauchamp

Frances Grey（1972年生于爱丁堡）是苏格兰演员，可能她最出名的角色就是BBC电视剧《Messiah》中的D.S. Kate Beauchamp。这是根据Boris Starling的部分故事原型直接改编的电视剧。

她早期的作品有1998年BBC改编的《名利场》中的Amelia Sedley。

Neil Dudgeon 饰演 D.I. Duncan Warren

Neil Dudgeon作为一名英格兰演员活跃于众多电视剧中，特别是犯罪剧。

Dudgeon出生于约克郡南部的Doncaster，1987年首次出现于银屏。第二年，他在《Piece of Cake》中和Tim Woodward，Jeremy Northam和Nathaniel Parker一起扮演二战飞行员。他在偶尔也会在长篇连续剧中出现，如Casualty, London's Burning and Lovejoy,在The Mrs Bradley Mysteries中与Diana Rigg搭档，出演George；Inspector Morse("The Way Through The Woods"一集)；与David Jason, Between The Lines合作A Touch of Frost；Common As Muck ( 1994 和 1997)，Out of the Blue, Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking以及与Ken Stott一起完成的《Messiah》全四季。

2007年，Dudgeon出演了BBC二台的《Roman's Empire》。

注：敬请观众注意，此剧含凶杀暴力和大量血腥恐怖场景。建议对血腥暴力场景不适的观众勿观看此剧，未满18岁观众请在家长指引下观看。