Top Gear：澳大利亚版 第一季

【内容简介】

澳洲SBS电视台在9月29日开播由其制作的《Top Gear Australia》。SBS向英国BBC购入《Top Gear》的版权及制作模式，并由三位澳洲主持人（Charlie Cox、Warren Brown、Steve Pizzati）进行独立拍摄，SBS也会为澳洲版TG准备一条全新的测试赛道，可爱的白衣车神STIG亦会粉墨登场。Jeremy Clarkson等人的尖锐评车风格会否在澳洲人身上得到传承？澳洲人又是否具备那种过人的幽默感... [展开全文↓]

【内容简介】

澳洲SBS电视台在9月29日开播由其制作的《Top Gear Australia》。SBS向英国BBC购入《Top Gear》的版权及制作模式，并由三位澳洲主持人（Charlie Cox、Warren Brown、Steve Pizzati）进行独立拍摄，SBS也会为澳洲版TG准备一条全新的测试赛道，可爱的白衣车神STIG亦会粉墨登场。Jeremy Clarkson等人的尖锐评车风格会否在澳洲人身上得到传承？澳洲人又是否具备那种过人的幽默感呢？

如果我将TOP GEAR翻译成“急速飞驰”，有人反对吗？

Top Gear Australia is a motoring television series on SBS TV based on the BBC series. It premiered on 29 September 2008 at 7:30pm AEST and the first series will run for 8 episodes. A second series was announced following the release of ratings figures for the premiere and favourable comments from advertising buyers.

Top Gear Australia is also the name of a licensed version of the British Top Gear magazine.