BBC：救世杀机 第二季 血债血偿 (2002)

【频　道】：BBC

【剧　名】：救世杀机 - Messiah 第二季 血债血偿

【资料翻译】：Ellen@ FRMNEWS转贴请注明出处

【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组

【首　播】：2002年

【类　型】：剧情 凶杀

【原 著】：Boris Starling

【编 剧】：Lizzie Mickery

【简 介】：

亲眼看到自己的父亲由于莫须有的罪名而被冤枉入狱，仇恨的烈火焚毁了他所有... [展开全文↓]

【频　道】：BBC

【剧　名】：救世杀机 - Messiah 第二季 血债血偿

【资料翻译】：Ellen@ FRMNEWS转贴请注明出处

【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组

【首　播】：2002年

【类　型】：剧情 凶杀

【原 著】：Boris Starling

【编 剧】：Lizzie Mickery

【简 介】：

亲眼看到自己的父亲由于莫须有的罪名而被冤枉入狱，仇恨的烈火焚毁了他所有的理智。他开始了复仇，凡是那些和他父亲被冤入狱有关的人，他一个都不会放过。死亡再临，这场猫鼠游戏，究竟还会有多少无辜的牺牲者。

【演员介绍】：

Ken Stott 饰演 D.C.I. Redfern 'Red' Metcalfe

Kenneth Campbell Stott （生于1955年）是苏格兰演员，以众多的电视剧角色而闻名于英国。

Stott 在 Secret Army（1977），The Complete Dramatic Works of William Shakespeare (King Lear, 1982)，Dennis Potter's The Singing Detective (1986)中扮演过小角色。他还在英国COI Drinking And Driving Wrecks Lives campaign中担任主角，出演一个农夫而出名。最终在上世纪90年代，他开始在银屏上展示才华。

他最成功的电视角色包括在BBC犯罪连续剧《Messiah》（BBC一台，2001年-2005年）中领衔主演的DCI Red Matcalfe；ITV警匪剧《恶行》（1999年-2003年）的DI Chappell；《Promoted to Glory》中一个幻想以加入救世军来赎罪的醉汉（ITV 2003年）；在《Uncle Adolf》中出演Adolf Hitler（ITV 2005年）；《Richard Curtis's The Girl in the Caf》中出演虚构的英国财务大臣（BBC一台 2005年）。

他因1996年在ART中出色的表现，被提名为1997年Laurence Olivier剧院最佳男演员。

Frances Grey 饰演 D.S. Kate Beauchamp

Frances Grey（1972年生于爱丁堡）是苏格兰演员，可能她最出名的角色就是BBC电视剧《Messiah》中的D.S. Kate Beauchamp。这是根据Boris Starling的部分故事原型直接改编的电视剧。

她早期的作品有1998年BBC改编的《名利场》中的Amelia Sedley。

Neil Dudgeon 饰演 D.I. Duncan Warren

Neil Dudgeon作为一名英格兰演员活跃于众多电视剧中，特别是犯罪剧。

Dudgeon出生于约克郡南部的Doncaster，1987年首次出现于银屏。第二年，他在《Piece of Cake》中和Tim Woodward，Jeremy Northam和Nathaniel Parker一起扮演二战飞行员。他在偶尔也会在长篇连续剧中出现，如Casualty, London's Burning and Lovejoy,在The Mrs Bradley Mysteries中与Diana Rigg搭档，出演George；Inspector Morse("The Way Through The Woods"一集)；与David Jason, Between The Lines合作A Touch of Frost；Common As Muck ( 1994 和 1997)，Out of the Blue, Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking以及与Ken Stott一起完成的《Messiah》全四季。

2007年，Dudgeon出演了BBC二台的《Roman's Empire》。

注：敬请观众注意，此剧含凶杀暴力和大量血腥恐怖场景。建议对血腥暴力场景不适的观众勿观看此剧，未满18岁观众请在家长指引下观看。