顶级大厨 (2006)

｢顶级大厨｣由十六名参赛者共同角逐｢顶级大厨｣的殊荣, 这些参赛者有来自五星级大饭店的厨师, 有自家经营餐厅的大厨, 有厨艺精湛怀抱主厨梦的家庭主妇, 在这里他们要一起较量厨艺, 反应力, 合作力, 看谁最具有｢顶级大厨｣ 的潜力与才能, 最后的冠军可获得US$100,000奖金, 以及｢顶级大厨｣的名号。

Sixteen of the top up-and-coming chefs around the country have been asked to show off their culinary skills as they vie for the top prize, the title of Top Chef. Season Four, located in Chicago, returns with the judges Tom Colicchio, Gail Simmons, Ted Allen and Padma Lakshmi. This season's title includes a feature in Food & Wine magazine, the opportunity for the winner to showcase his or her skills at the Food & Wine Classic in Aspen, Colorado, a gourmet dream vacation in the French Alps, and $100,000 to help turn the winner's culinary dreams into reality.