为爱痴狂08SP

【中文剧名】：为爱痴狂SP

【日文剧名】：恋のから騒ぎドラマＳＰ

【电视台】：未知

【首　播】：2008

【回　数】：1

【导　演】：未知

【编　剧】：未知

【演　员】：

「金星から来た女」…出演/相武纱季　眞木大辅　江口のり子　温水洋一　北村一辉

「葬仪屋の女」…出演/优香　金子贤　村上孝平　斉藤洋介　宫崎美子　北村一辉

「电报を打つ女」…出演/酒井若菜　要润　星野真里　戸田恵子　藤村俊二　北村一辉　【格　式】：RMVB

【语　言】：日语

【字　幕】：繁体中文

【制作出品】：猪猪字幕组

【剧情简介】：

就读於研究院，哲学科研究室的星丘聪美（相武纱季）现年24岁，她总爱和人理论，还经常套用哲学用语，於是男人们对她都敬而远之。

而她从占卜师处得知，金星闪耀的今夜，一段大好良缘即将来临，这令她心中怦怦，小鹿乱撞。

这天晚上，聪美心潮澎湃的与前辈北大路君江（江口のりこ）一同参加联谊。

对方是岛森幸一（堀内健）一行四人，情场老手。

由於双方对不上眼，最后只有无果而终。

刚刚逃过一劫的聪美、君江二人，一脸颓废的走进一家小摊。一边大口吃著大杂烩，一边找著借口发牢骚。一直在旁边静静的煮著大杂烩的店主，有马宗斋（真木大辅）突然加入到二人的谈话中来。

宗斋为二人解答著恋爱方面所持有的疑问。聪美被有问必答的宗斋所吸引。

不知不觉中，二人竟通过心灵感应，享受起舞蹈的快乐。

聪美再也挥不去，与宗斋相遇时那种内心的充实感。

聪美从君江口中得知，宗斋的本业是舞蹈家，并时常在车站前表演。她不顾君江的反对，决定跟在广场跳著前卫舞蹈的宗斋搭话。

然而，宗斋的妹妹玲亚（大森绚音）以及貌似其妻子的女性（樱井淳子）的出现，让聪美的期待瞬间破碎。

听闻此事的君江放下手上的研究，尽力开导一蹶不振的聪美。

抑制不住内心情感的聪美，在雨中，走进宗斋的小摊。全身湿透的她，在此时突然失去意识。不久，她发现自己竟身在宗斋的房中，得到悉心照料，并得知那个她认定是宗斋妻子的女人，不过只是他的普通同事。於是，她坦诚的说出了自己的心意……

【版权声明：转载请注明出自猪猪乐园http://bbs.btpig.com/forumdisplay.php?fid=306】

「葬仪屋の女」…出演/优香　金子贤　村上孝平　齐藤洋介　宫崎美子　北村一辉　他

翻译：ぅれしぃ猪猪

葬仪屋的女人

葬仪屋的一个姑娘……27岁的本田百合（优香）与父母，万藏（斋藤洋介）、春子（宫崎美子）一同掌管家业。

虽然客户的评价很高，但是忙於事业的百合却一直没有谈恋爱。与经常出入的便当店家的童年玩伴泽木浩（金子贤），也只是吵闹朋友而已。二人总是互不相让的斗嘴。

浩又和往常一样，来约百合去钓鱼。即将来临的9月6日是百合的生日。由於这一天不宜出殯，葬仪屋暂停营业。於是浩与百合约定，要请百合去最高级的船员旅馆。

一日，百合认识了一位名叫西园寺干生（村上幸平）的优秀青年，她隐瞒了真实身份，谎称自己是旅行社的一名OL。

在谈话中，百合得知，干生是一家名商社的公子哥儿。他向百合发出约会邀请，并送给她礼服和鞋子作为礼物，这令百合欣喜不已。

被邀请参加家庭聚会的百合，招待了干生的母亲和他的朋友，社长千金中岛まどか（矢吹春奈）一行。

但是，察觉到百合衣服上香烛味道的まどか不住的问长问短，这使百合意识到谎言可能会被揭穿，危机感袭来。她不顾父亲等人的反对，执意要进旅行社就职。

9月6日的生日，百合在干生预定的饭店里幸福的度过。在得知干生的母亲积极促合二人结婚的消息之后，百合脸上露出喜悦的神情。

然而，去百合处钓鱼的浩失踪的消息传来。

赶到浩家中的百合，在得知浩很可能身亡的消息后，面色僵硬。祸不单行，干生在知晓葬仪屋的事情之后，又解除了婚约。

浩留下了一条项链，那是百合一直想要的。当百合得知那是浩为她準备的生日礼物时，她呆住了。她与浩的一切快乐回忆一下子浮现在她的脑海中。

不久之后，浩的葬礼在没有找到遗体的情况下，由百合住持举行……

【版权声明：转载请注明出自猪猪乐园http://bbs.btpig.com/forumdisplay.php?fid=306】

「电报を打つ女」…出演/酒井若菜　要润　星野真里　户田惠子　藤村俊二　北村一辉　他

翻译：DDbaba

打电报的女人

任社长秘书一职26岁的猫田美以亚（酒井若菜饰），她的精神支柱就是一年前因工作调动到秋田的恋人宫元俊介（要润饰）。

在用手机联络时，美以亚发现俊介的有了地方口音，起初觉得很可爱，过了不久，开始对这些充满爱意的悄悄话起了疑心。手机又打不通，让她越来越担心他是不是花心喜欢上了别人。

这个时候，她想到了一个办法，就是用电报联繫俊介。

她拜託在电报局工作的小森给俊介发了一通电报，立刻受到了俊介的回信，化解了这次花心的误会。就这样在相互用电报联繫的日子里，她发现俊介误把发给一个叫佐织的人的短信发到自己的手机上了。

美以亚慌慌张张赶到了秋田，跑到俊介工作的公司，俊介解释说佐织就是自己的客户佐织部长，美以亚信以为真。得到俊介公寓钥匙的美以亚开心地返回了东京。从那以后，指名要自己比较熟悉的小森帮忙打电报。

有一天美以亚得到了社长送的礼物新干线车票。於是她去了秋田，想给俊介一个惊喜，藏到了俊介公寓的壁橱里。但是，却看到俊介带著操著秋田口音的佐织（星野真里饰）回来。没有发现美以亚在场的两个人整个晚上都在一起。

正在此时，门铃响了，是美以亚的电报来了。

佐织看都不看就把电报直接给扔了。看到这一幕的美以亚怒上心头从壁橱里衝了出来。终於，发现两人女人要打起来的俊介对美以亚一句辩解都没有反而站到佐织这一边来责备美以亚。

美以亚十分地不甘心，随即大吵大闹……