隔壁的草坪

【中文剧名】：隔壁的草坪

【日文剧名】：

【电视台】：东京放送TBS

【首　播】：2009--7-1

【回　数】：

【导　演】：未知

【编　剧】：未知

【演　员】：瀬戸朝香 大仓孝二 大杉涟 泉萍子

【格　式】：rmvb

【语　言】：日语

【字　幕】：中文

【制作出品】：猪猪字幕组出品

【剧情简介】：

濑户朝香新剧《隔壁的草坪》 引发男性恋母话题

1976年山本阳子和已故女星泽村贞子联合主演，在全日本造成轰动并引发了流行语的婆媳战争日剧《隔壁的草坪》，今年夏季将在TBS电视台推出翻拍版，由濑户朝香和泉品子联合主演。

《隔壁的草坪》是超人气大长篇系列剧《冷暖人间》的编剧桥田寿贺子的起点作品，1976年作为NHK电视台的连续剧小说播出。该剧讲述了一个嫁给白领并且是家中二儿子，每天勤勤恳恳专心做好家庭主妇工作的女人，和从大儿子家离家出走跑来一起住的婆婆之间的冲突。当年山本阳子和泽村贞子之间的婆媳大战给观众留下不可磨灭的深刻印象，也让“隔壁的草坪”成为当时形容婆媳问题的流行语。

TBS制作人荒井光明表示：“婆媳关系即使到现在也是永恒不变的主题。”因此决定阔别33年翻拍本剧，而原作者桥田寿贺子本人也对作品进行了现代化的修正。而扮演21世纪新儿媳妇的就是濑户朝香，荒井制作人表示：“她有足以和演婆婆的泉品子对峙的强烈存在感。”这也是濑户朝香第一次演出桥田寿贺子的作品。

好心送给婆婆礼物，却被对方痛骂更大声说不想要她给的东西，而夹在这对婆媳之间的男人大仓孝二，则选择不闻不问。让身为儿媳妇的可怜家庭主妇被逼到穷途末路。濑户朝香一直以来演艺经历丰富，不过自从2007年9月下嫁V6成员井之原快彦之后，这还是她第一次演绎这种充满生活感觉的家庭主妇。

濑户朝香剧中还是两个小学生的妈妈，她意气风发地表示：“这还是我第一次演一个媳妇一个母亲，我会努力不要被泉品子女士的魄力压倒。”

和儿媳妇濑户朝香对着干的婆婆泉品子，在剧中是个嘴巴毒辣的老妇人，她在《冷暖人间》中不断被婆婆如此对待，现在立场倒转，可以把在《冷暖人间》里受的气发泄到濑户朝香身上。对此泉品子表示：“虽然我自己也演过，也能够明白濑户朝香的心情，不过我会不遗余力地好好欺负她的。”

另外，这两位不同年龄不同经历，并且在剧中属于作战关系的两位女性，再谈到对男性的印象时，却一致认为男性都有些恋母情结。/