克洛伊 (2010)

丈夫戴维（连姆尼森）错过了从纽约回家的航班，当然也赶不上妻子凯瑟琳（朱莉安摩尔）为他准备的惊喜派对了，凯瑟琳只好咽下自己的失望和怀疑，独自去向等待着的宾客们解释。

第二天早上，她读到了丈夫以前的女学生发给戴维的短信后，凯瑟琳的恐惧开始增长，她开始怀疑丈夫是不是出轨了。她和戴维是很一对令人艳羡的夫妻，凯瑟琳是医生，戴维是音乐教授... [展开全文↓]

丈夫戴维（连姆尼森）错过了从纽约回家的航班，当然也赶不上妻子凯瑟琳（朱莉安摩尔）为他准备的惊喜派对了，凯瑟琳只好咽下自己的失望和怀疑，独自去向等待着的宾客们解释。

第二天早上，她读到了丈夫以前的女学生发给戴维的短信后，凯瑟琳的恐惧开始增长，她开始怀疑丈夫是不是出轨了。她和戴维是很一对令人艳羡的夫妻，凯瑟琳是医生，戴维是音乐教授，他们还有一个17岁的儿子迈克尔（马克斯希尔莱耶），对于外人来说他们什么都有了－－事业、金钱和家庭。但是由于他们各自的职业的性质，并且要养育孩子，他们的婚姻生活存在很多压力。而且因为、、由于缺乏沟通和亲热，他们的关系已经大不如前了。

在惊喜派对两周后，凯瑟琳和戴维在和朋友们吃晚餐。凯瑟琳中途去洗手间的时候碰到了迷人的年轻女郎克洛伊（阿曼达塞弗里德），后来她们开始了简短的联系。回到餐桌旁，凯瑟琳看到克洛伊在玩“指出谁是妓女”的游戏，她饶有兴趣地看着克洛伊如何去接近一位年老的生意人。在回家路上凯瑟琳终于忍不住问起戴维他是不是故意留在纽约不回家，戴维极力否认，但凯瑟琳知道他撒谎了。

凯瑟琳对于戴维出轨的怀疑越来越深，她找到了克洛伊，雇佣她来测试大卫是否忠实。她们定期会面交流情况，克洛伊对自己和戴维每次相见的细枝末节毫无隐瞒，这终于点燃了凯瑟琳嫉妒的火花，也唤醒了她内心深处潜藏的对戴维的深情。在一家色情网站上看到克洛伊的资料之后，凯瑟琳意识到她正在一步步把她的家庭置于危险的境地－－现在要阻止克洛伊，她还来得及吗？

◎幕后制作

爱情、怀疑和背叛

电影的投资方StudioCanal在确定翻拍安妮芳婷执导的影片《娜塔莉》的计划后，必须找一个靠谱的编剧来为影片撰写剧本，因为影片讲述了一个相对复杂的家庭和情感故事。制片人伊万瑞特曼几乎从一开始就锁定了艾琳克雷斯达威尔森。瑞特曼说：“我从一开始就知道，这样的剧本必须要由威尔森来撰写，因为她曾经写过的《风流老板俏秘书》和《皮毛》真的是太棒的剧本了。尤其是《风流老板俏秘书》中的那股子欲拒还迎的冷嘲热讽的劲头，我觉得和这个电影故事相得益彰。”谈及剧本，威尔森半开玩笑地说：“这个剧本花费了我大量的时间和精力来创作，很多时候我都搞不清什么是现实生活、什么是剧本中的故事。我写剧本的时候，我总觉得自己是克洛伊，而当我合起剧本回到生活中的时候，我又会觉得自己是凯瑟琳。虽然现在剧本已经写完了，但是这种‘后遗症’还在。剧中的人物还在不断地影响着我。”

2007年的春天，瑞特曼带着剧本找到了曾经因《性感俱乐部》、《莫失莫忘》成名国际的加拿大导演阿托姆伊戈扬。“我们希望他能来执导这部影片，” 瑞特曼说：“因为在这部影片中，我们能看到他经常探讨的一些问题，本片母题和主题，都和他的创作传统不谋而合。”看完剧本之后，伊戈扬发现自己完全被这个剧本吸引住了，他说：“这么一个剧本摆在我的面前，我这么会拒绝它呢？我非常喜爱几个主角分别叙述自己生活的这个结构，这个剧本非常完整也是恰如其分地展示出了这种叙述手法。而且我这么快就接下这个片约的原因还有一个，那就是我长久以来一直是艾琳克雷斯达威尔森的粉丝。能和她合作，真是太棒了。”

演员、拍摄与服装

有了剧本，搞定了导演，剩下来的事情就是找到几个能挑起大梁的演员。非常顺利地，在大牌的编剧、导演和制片人的召唤下，连姆尼森和朱莉安摩尔相继来到了剧组。在他们的推荐之下，曾经在《妈妈咪呀！》里有过上乘表演的阿曼达塞弗里德来到了剧组。对于请来阿曼达塞弗里德，瑞特曼心有余悸，他觉得这部电影的成功完全取决于演员们的集体发挥，而找来这么一个年轻的、涉世未深的演员扮演克洛伊，实在是一招险棋。可是导演却认为这个演员阵容很完善，他说： “我想我找到了拍摄这个电影的最合适的演员阵容。找来阿曼达赛弗里德出演克洛伊是一件令人感到放松的事情，有的时候，我会觉得很沮丧，因为我害怕找不到人来扮演她。最后，他们向我推荐了塞弗里德。总算是解了我的一桩心事。阿曼达塞弗里德本身就非常漂亮，而她的美貌正好和朱莉安摩尔的神经质与猜疑妒忌相互照应。正是因为相互的关系的发展才让这部电影从开始的剧情片转变为了后来的带有些惊悚元素的影片。”

在这个充斥着数码技术的年代里，阿托姆伊戈扬还坚持使用35mm的胶片拍摄本片－－无疑，这是一种既费时又费力还很费钱的做法。但是阿托姆伊戈扬却乐此不疲，他的摄影师说：“用胶片来拍摄这部影片很显然是有一定的象征意义的，而且在这个数码时代，选择用胶片来拍摄影片更有一种逃离数码技术的味道。虽然影片最终还是使用了一些数码技术，但是这不是一部通过数码技术制作出来的影片。我所希望的是，很多年之后，我们仍然能从胶片中找到乐趣和感动。”

除了使用胶片这一传统载体外，影片在美术设计和服装设计上也煞费苦心。比如说影片中大量使用了镜子和玻璃用作“反射”和“折射”角色的道具。摄影保罗萨洛西说：“我使用了这样的特殊的道具和效果来表现两个女主角的心理状态。在那场Ravine House的戏中，人物的本体和镜像无法分辨。我是很中意这个效果。”此外，影片的服装设计也很注重“镜像”这种概念。影片的服装设计师黛布拉汉森说： “为了和美工相得益彰，我也特意在服装设计上使用了层层迭迭的镜像效果。那些重复的花边、蕾丝、结构和装饰也是一种镜像效果，一样在展示人物的内心。除此之外，我还特意关照了服装和外界环境之间的关系。比如说克洛伊在花房里的那场戏，我就在她穿的衣服上设计了很多树叶和花纹的装饰－－我觉得这样可能也能折射出她内心的某些焦躁不安的情绪。同样的，我给凯瑟琳设计的衣服，在某种程度上是克洛伊服装的呼应－－而她们在影片中的关系也是复杂而微妙的。”

◎花絮

本片是导演阿托姆伊戈扬拍摄的第一部非自己撰写剧本的影片。

影片在进行大规模公映前，就已经在国际预售市场收回了拍摄成本。

影片在多伦多和安大略湖景区拍摄。一些当地的饭店和景区都以实际的名字出现在了影片中。

阿托姆伊戈扬曾在多伦多大学念书，而本片的制片人之一的乔伊麦迪贾克曾是阿托姆伊戈扬在多伦多大学的老师。

整部影片的摄制时间只有37天。

在2009年3月中旬，连姆尼森被迫从影片的拍摄中途退出，原因是他要去医院照顾遭遇滑雪意外的妻子娜塔莎理查德森。不幸的是，他的妻子因为严重的脑外伤在几天后死亡。就在妻子去世后几天，连姆尼森自动回到了剧组，继续影片的拍摄。为了照顾连姆尼森，导演和编剧修改了影片的剧本，连姆尼森在两天时间内就完成了自己的戏份。

两位主角朱莉安摩尔和阿曼达塞弗里德的生日是同一天。

加拿大的独立乐队Raised By Swans有两支歌被用在了电影中，在影片中克洛伊曾经两次提及了这支乐队。

本片翻拍自2003年，由安妮芳婷执导的法国影片《娜塔莉》。对《克洛伊》，安妮芳婷充满期待，因为她对自己的《娜塔莉》并不满意。

◎截 图

NORM 出品　必属精品！

VC发布，NORM出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！

引用

注意：NORM作品都是小体积 多语言 多字幕 无水印 无广告版本。单文件里面自带外挂可调整字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！

NORM作品的双语特效字幕包含五种可选字幕：双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，使作品更加完美！

NORM影视 小体积也有大精彩！

NORM - Never Ordinary,Real Movie！

其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者

压　制：Christian

字幕校对：Christian

发布分流：Christian

发　行：NORM TEAM

版　本：HALFCD

论　坛：http://www.normteam.com/