红房旅馆 (2007)

十九世纪末的法国，在偏远荒蛮的比利尼斯山脉附近，马丁和罗斯夫妇拥有一间专门杀人的客栈，他们和失聪的养子抢劫财物，定期杀害形单影只的过路客。

在一个风雨交加的夜晚，如同往常一样客栈里充满了客人，不同的是在众多客人中有一位要前往山中修道院赴职的卡努神父。马丁和往常一样，故意传达错误的信息，误导客人们的正确路向，为了简单的目的，杀人越货。

而在另外一边，马丁的妻子罗斯，一个基督徒，她不同意马丁在客栈杀害教徒，更不用说一位神父。同样的，罗斯面对卡努神父，开始了忏悔，她要卸下背在身上沉重的罪孽和心理折磨，她向神父叙说了自己的种种罪行希望以忏悔求得安慰。忏悔之后，卡努神父则变得开始焦虑不安，他担心除了自己以外的其他客人的生命安全，他想警告其他客人，可是作为神职人员却又不能偷漏忏悔内容，他绞尽脑汁，想方设法，在经历过一个状况百出的夜晚和一个令人分外意外的早晨之后卡努神父意识到上帝并没有我们想象中那么接近…….

幕后制作：

【电影的几个前身】

如果本片让人想起1951年克劳特乌当拉哈的同名电影，那么则更应该唤起人们的记忆，追溯到1923年Jean Epstein同名的无声电影。而电影之外，剧本的原形来源于1833年在阿尔代什省的社会杂文，是个真实发生过的故事，故事得以广为流传是因为巴尔扎克在1831年出版了同名小说。

【全新的视觉，来自克里斯丁克拉维尔】

翻拍克劳特的电影，这个想法在即是演员又是编剧的克里斯丁的脑海中已经盘旋了很久。克里斯丁说自己在孩童时期就看过克劳特的这部电影，并且给他留下了很深刻的印象。原片Fran?oise Rosay带来了恐怖气氛而Fernandel则增添了喜剧效果，两种不同的风格结合在一起，变成了一部非常具有趣味的电影。电影启动的开始源于克里斯丁一次在FNAC（法国大型影音文艺连锁超市）柜台前看到了克劳特电影的DVD，于是他当即打电话给他的朋友Christian Fechner讲述自己想翻拍克莱特的念头，而Christian Fechner当即便受感染很激...

十九世纪末的法国，在偏远荒蛮的比利尼斯山脉附近，马丁和罗斯夫妇拥有一间专门杀人的客栈，他们和失聪的养子抢劫财物，定期杀害形单影只的过路客。

在一个风雨交加的夜晚，如同往常一样客栈里充满了客人，不同的是在众多客人中有一位要前往山中修道院赴职的卡努神父。马丁和往常一样，故意传达错误的信息，误导客人们的正确路向，为了简单的目的，杀人越货。

而在另外一边，马丁的妻子罗斯，一个基督徒，她不同意马丁在客栈杀害教徒，更不用说一位神父。同样的，罗斯面对卡努神父，开始了忏悔，她要卸下背在身上沉重的罪孽和心理折磨，她向神父叙说了自己的种种罪行希望以忏悔求得安慰。忏悔之后，卡努神父则变得开始焦虑不安，他担心除了自己以外的其他客人的生命安全，他想警告其他客人，可是作为神职人员却又不能偷漏忏悔内容，他绞尽脑汁，想方设法，在经历过一个状况百出的夜晚和一个令人分外意外的早晨之后卡努神父意识到上帝并没有我们想象中那么接近…….

幕后制作：

【电影的几个前身】

如果本片让人想起1951年克劳特乌当拉哈的同名电影，那么则更应该唤起人们的记忆，追溯到1923年Jean Epstein同名的无声电影。而电影之外，剧本的原形来源于1833年在阿尔代什省的社会杂文，是个真实发生过的故事，故事得以广为流传是因为巴尔扎克在1831年出版了同名小说。

【全新的视觉，来自克里斯丁克拉维尔】

翻拍克劳特的电影，这个想法在即是演员又是编剧的克里斯丁的脑海中已经盘旋了很久。克里斯丁说自己在孩童时期就看过克劳特的这部电影，并且给他留下了很深刻的印象。原片Fran?oise Rosay带来了恐怖气氛而Fernandel则增添了喜剧效果，两种不同的风格结合在一起，变成了一部非常具有趣味的电影。电影启动的开始源于克里斯丁一次在FNAC（法国大型影音文艺连锁超市）柜台前看到了克劳特电影的DVD，于是他当即打电话给他的朋友Christian Fechner讲述自己想翻拍克莱特的念头，而Christian Fechner当即便受感染很激动。由此开始联系到他的合伙制片人Herv Truffaut，正巧herve也一直有翻拍克劳特电影的夙愿，这是让克里斯丁没有想到的，“这曾是幸运的先兆” 克里斯丁说。就这样他开始参与到编剧的工作中，籍期待于《血红色客栈》一个全新的视角。

【一次改编和致敬同在的翻拍】

克里斯丁说有一个问题，关于翻拍。不能拍摄视角相同的东西，那样就会失掉趣味，需要改编一些情节同时又要向原片致敬。在讨论的过城中克里斯丁和另外一个合伙人Michel Delgado决定保留克劳特原影片编剧Jean Aurenche 和Pierre Bost的天才想法，即神父的在无法告密与想要揭发之间进退两难，无法抉择的内心挣扎。在此之外，他们丰富了旅店客人的人物性格，让那些小角色也变得有血有肉，充当影片的精彩之一；另外则是让演技精湛的杰拉尔?朱诺出演神父一角，尤其渲染神父的活跃性和重要性，在克劳特原片中神父并没有太多的笔墨。于是改编诞生了，神父卡努开始在凶手杀人的道路上设置真正的绊脚石，那些不起眼的小人物也变的丰满可爱可憎起来。

【不拘一格的导演】

电影的导演是热拉尔?克瓦兹克，他执导过多部不同风格的影片，如《郁金香芳芳》，如《疯狂出租车》第二部，第三部，第四部等，他也曾作为副导演同吕克贝松合作过影片《圣女贞德》，擅长喜剧片的，相信会带给大家一个不一样的《红房旅馆》。

【角色挑选：最好的法国幽默团队】

克里斯丁?克拉维尔、罗西娜?巴拉斯科和杰拉尔?朱诺,在这部影片中他们三人已经是第11次一起合作了。“我在第一时间就想到要罗西娜来出演罗斯的角色，我也绝对不会拍一部电影被她拒绝的电影。而且我们从来没有在一起演过夫妇，这看起来非常有趣。是罗西娜想起来让杰拉尔来出演神父的角色”克里斯丁说。

【统一的拍摄，精心布置的旅馆】

一致的时间，地点，具体规划，在比利牛斯山脉附近的土地上室外的拍摄展开了。而室内，只有一个晚上，但却是非常重要的一个晚上，热拉尔?克瓦兹克邀请到了著名的室内装饰家Jacques Bufnoir.来布置旅馆，他说自己执导了超过70部电影，通常都会有装饰布景产生重要作用观感，旅馆应该就要这样，需要花费功夫来装饰，如建筑旅馆的木头曾经燃烧过，然后又被刷上颜色，绘画，磨锈，然后看起来就像是19世纪的样子。

【华丽考究的服装】

演员的服装，导演克劳特找来了曾和他在《郁金香方方》合作过的舞台服装技师Olivier Briot来设计。相信回忆的起《郁金香方方》中或不羁或华丽的服饰，对不会对这部影片的服装失去信心。