侦察

也许，这样的故事安排，会让你恍惚觉得自己是在一个小剧院中观看一出布景简单的戏剧：一位有棱有角的英俊男子叩响了房门，开门的是一个虽然头发已经全白、但仍然魅力不减的老人……简单的寒暄之后，我们了解到，老人名叫安德鲁怀克，一个功成名就的犯罪小说家，他身后的豪华公寓，就是他名利的象征，而前来拜访的年轻人则叫麦洛泰德尔，他自称是一个二流演员，虽然只演过一些像杀人犯、强奸犯等不入流的角色，但他坚信自己迟早有一天能够拥有一部真正的代表作。随即，麦洛透露出的惊人信息拉开了整个故事的序幕：原来他是来请安德鲁“割爱”，在离婚协议书上签书，将年轻的娇妻让给自己。

安德鲁老谋深算的眼睛不易察觉地轻眯了一下，开始重新打量眼前这个他最初以为只是来自于社会底层的一位自己的书迷的人，就好像一只老猫正在掂量着一只无意中走进自己视线的肥老鼠……安德鲁小心翼翼地试探着麦洛，并尽量以一种祥和的气氛让他放松警惕，例如他和自己的妻子是如何认识的？保持这种关系多长时间了？等等。只说了几句话，安德鲁就坚信这个自称演员的麦洛，其实只是一个普通的理发师而已，他话锋一转，说到了妻子的娇惯和贪婪，他甚至让麦洛怀疑自己能否养得起这个锦衣玉食惯了的娇小姐。这时候，安德鲁适时地提出了一个“好”建议，他让麦洛装成小偷，将妻子价值100万美元的钻石项链盗走，而自己也能得到保险公司的全额赔偿，是一个谁都没有损失的“双赢”计划，麦洛同意了，然而正当他动手的时候，安德鲁却用枪指住了他，然后扣动了扳机……

三天后，安德鲁家的房门再次被叩响，这回是一名便衣警察，他是接到报案来调查一起失踪案的。安德鲁想破脑袋也想不通，如此天衣无缝的计划竟然出了这么大的纰漏，他那满是皱眉的脑门上开始不停地冒冷汗……

=======================================================

故事得从1972年说起。

这一年上映的侦探电影（Sleuth），是一部精彩绝伦的侦探电影，导演是两度抱回奥斯卡最佳导演的Joseph L. Mankiewicz（1950年与1951年）。演员阵容也坚强，至于有多坚强呢？这么说好了，演这部片的演员全部都被提名奥斯卡奖，够惊人吧！主角有二，一老一少，老的是劳伦斯奥利佛（Laurence Olivier），1949年奥斯卡影帝，饰演一位妻子红杏出墙的侦探小说家。少的则是四度与奥斯卡影帝擦身而过的米高肯恩（Michael Caine），他饰演上述作家妻子的情夫。

这下可有趣了，居然有人敢睡侦探小说家的太太，难道他不晓得推理作家的厉害吗？就算不真得把你干掉，也至少把你写死。果然老谋深算的侦探小说家没这么好打发，老作家邀请这位年轻情夫到家里来，故事就由此展开。附带一提，这部电影推出时，米高肯恩才39岁，眉清目秀得很，可不是2006年《顶尖对决》里的那个白发老头喔！

由于劳伦斯奥利佛与米高肯恩在戏中表现难分轩轾，所以两人同时被提名了奥斯卡最佳男主角，导演被提名最佳导演，音乐被提名最佳剧情片原著音乐。不过，也不是提名两个就胜算较高，只能说这一老一少运气不好，这年碰上了马龙白兰度，以《教父》一片夺下最佳男主角。

米高肯恩的侦探类电影不只这部，1988年《笑探福尔摩斯》（Without a Clue）里，他饰演一名「扮演侦探福尔摩斯」的演员，虽然福尔摩斯在这部片里是个蠢蛋，华生医师才是神探，不过这部娱乐效果十足的侦探片，仍是福迷不可错过的佳片。

回说2007年，《Sleuth》一片在36年之后重新搬上大银幕，故事情节仍是年轻情夫与绿帽侦探小说家的故事，这回一老一少的卡司阵容有谁呢？说不定你已经猜到了，老的是「米高肯恩」！！也就是说，在1972年他演年轻人，在2007年他演老头子，真是太妙了（不会只有我觉得妙吧！？）。我就想，要是可以用计算机科技让老肯恩与少肯恩对戏，应该很有意思（再一次，应该不会只有我觉得有意思吧！？）。

主角之一是老面孔，另一位呢？饰演年轻情夫的是「裘德洛」！！他的帅气外型与玩世不恭形象，倒是挺饰合演出这位勾引人家太太的角色。

◎幕　后

幕后制作：

在今年的威尼斯电影节中，由肯尼思布拉纳、肯洛奇和彼得格林威纳等著名导演执导的英国电影都进入了主要奖项的角逐。

当问到今年有大量的英国和好莱坞电影参加这次威尼斯电影节时，电影节主席马克穆勒说：“我们的主要评判标准是影片是否新奇有创意。而且我们发现英国和美国的电影还是在设法给观众提供一些新的东西，而且比其他国家的电影来说，他们的也更大胆些。”

布拉纳的这部入选电影，是重拍1972年的电影经典《侦察》，主演是裘德洛和迈克尔凯恩。后者在片中扮演的角色在原版本电影中是由劳伦斯奥利维尔饰演。在这部电影里，凯恩吸收了奥利维尔的角色特点，而裘德洛也加入出演这部电影，并出演原版本中凯恩饰演的角色。裘德洛也是本片的制片之一。电影在安东尼沙弗尼的剧本基础上进行改编的，编剧为哈罗德品特。