金刚

金刚是一只巨大的非洲猿猴，被拍电影的卡尔逮住并带到纽约。在那里，它成了供人观赏的怪物，但它却爱上了一个美女。为了追她，它逃脱主人的牢笼，横穿纽约街道，最终爬上当时刚建成的帝国大厦之尖顶，葬身于飞机的枪林弹雨。人们不禁问道：究竟是飞机杀了野兽，还是美女杀了野兽？

一句话评论

The Most Awesome Thriller Of All Time

Out-leaping the maddest imaginings! Out-thrilling the wildest thrills!

The strangest story ever conceived by man.

幕后制作

本片融动画、真人和模型为一体，开了特技片的先河。本片开创的“美女和野兽”模式衍生出无数的仿效之作。在“直系亲属”中，1963年的日本片《金刚和哥斯拉》让两大怪兽对峙；1976年，美国推出彩色重拍版，由杰西卡兰芝主演，高潮场景改成了世贸中心，特效当然比原版进步了很多；1986年又推出该剧的续集《金刚没死》，由琳达汉密尔顿主演。预计2005年底推出彼得杰克森的最新豪华版。

精彩对白

[last lines] (最后一句)

Police Lieutenant: Well, Denham, the airplanes got him.

中尉：好的，邓汗，飞机把它带走了。

Carl Denham: Oh no, it wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast.

卡尔：哦，不，那不是飞机，是美女杀死了野兽。

--------------------------------------------------------------------------------

Jack Driscoll: What do you call that thing?

杰克：你是怎么命名那东西的？

Carl Denham: Something from the dinosaur family.

卡尔：某种来自恐龙家族的。