弗莱迪大战杰森 (2003)

剧情叙述“恶夜鬼王”佛莱迪拥有操控梦境的力量，他从《半夜鬼上床》开始作恶，专门趁大家熟睡时，潜入人们的梦中进行残忍复仇、杀人灭口。困在地狱十年的他，认识了以《13号星期五》恶名远扬的“嗜血狂魔”杰森，因此决定利用杰森来让自己脱离炼狱、再展邪恶。

由于曾遭他危害的春木镇已采取防范措施，让所有可能成为佛莱迪追杀目标的居民，全都预先服... [展开全文↓]

剧情叙述“恶夜鬼王”佛莱迪拥有操控梦境的力量，他从《半夜鬼上床》开始作恶，专门趁大家熟睡时，潜入人们的梦中进行残忍复仇、杀人灭口。困在地狱十年的他，认识了以《13号星期五》恶名远扬的“嗜血狂魔”杰森，因此决定利用杰森来让自己脱离炼狱、再展邪恶。

由于曾遭他危害的春木镇已采取防范措施，让所有可能成为佛莱迪追杀目标的居民，全都预先服药以避免作梦，防止在恶梦中被夺取性命，所以大家不再避讳谈到佛莱迪的名字，甚至渐渐淡忘关于他的一切，包括对他的恐惧。这个恶夜鬼王逐渐成为大人说故事吓小孩时，口中无足轻重、聊备一格的人物。

“丰功伟业”被遗忘的佛莱迪非常不爽，最令人担忧的这一天终于来到。为了回到春木镇的艾姆街、重享往日呼风唤雨的威风，佛莱迪（劳勃英格饰演）绞尽脑汁，他灵光一动想到了埋在附近墓园的杰森（肯克辛格饰演），便决定入侵杰森的梦境，让他惊醒、从死里复活！杰森跟佛莱迪一样杀人不眨眼，同样具有恐怖偶像的地位。

佛莱迪发现杰森非常容易掌控，于是设计了完美的借刀杀人阴谋，让杰森到春木镇进行屠杀之旅，企图再次引发世人恐慌。

精明的佛莱迪邀请杰森联手作乱。春木镇开始有越来越多人离奇死亡，艾姆街上尸体横陈、血流成河，佛莱迪重新建立起令人闻风丧胆的名声，但他也察觉事情一发不可收拾，因为杰森杀上了瘾，居然和佛莱迪争版图，不肯罢手、拒绝让出江山。佛莱迪勃然大怒，不愿让杰森独揽所有“功劳”，于是开始养精蓄锐，不断入侵杰森的梦境里操控支配他。

在镇上两名青少年的挑拨离间之下，佛莱迪的诡计被识破，愤怒的杰森不甘心被这梦魔欺骗利用，决定报复反攻。一山不容二虎，谁也不愿俯首称臣、听命对方。于是两大魔头开始摩拳擦掌，斗智也斗力，打算来个决一死战。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本片的两位主人公——弗莱迪和杰森，来自新线公司旗下最着名的两套恐怖系列电影——《榆树街噩梦》(A Nightmare on Elm Street，又名《猛鬼街》)与《13号星期五》(Friday the 13th)。现在，在这部电影中，我们可以大胆设想一下，13号星期五的榆树街上，会发生些什么。

话说某日在地狱里，有两个臭名昭着的变态杀人狂碰到了一起，一个是带着冰球面具而且从来不开口说话的杰森(肯克辛格)，他喜欢用一把弯刀肢解小孩子，另外一个是戴一顶黑色礼帽、手指甲是锋利长刀的弗莱迪(罗伯特恩朗德)，他的嗜好是进入到别人的睡梦中将其置于死地。

两个大魔头在地狱里还不老实，弗莱迪利用他的特长进入杰森的梦中，利用杰森母亲的形象控制他，命令他到榆树街上杀人，这样弗莱迪才能重新得到复生的力量，到杰森意识到自己被狡猾的弗莱迪的愚弄时，决定也杀回到人间，找到弗莱迪要看看到底谁才是变态杀人王。

于是他们从榆树街一路杀到水晶湖少年营地，正在这里渡假的一群年轻人被卷入两个魔头的杀人竞争，但是今时不同往日，几个年轻人当然不堪束手待毙，他们暗中对杰森和弗莱迪进行着不动声色的挑拨和分化。最终，两个本来就互相看不顺眼的杀人狂在水晶湖畔上演了一出血腥大戏，而一番较量后胜出的那个，是智商比较高的弗莱迪？还是占了地利的杰森？抑或是双方两败俱伤？

一句话评论

Winner Kills All

Evil Will Battle Evil

Even a killer has something to fear.

When the son of a hundred maniacs battles an unstoppable killing machine, none will survive!

One, two, Freddy's coming for you... three, four, Jason's at your door...

影片将恐怖片的趣味发挥至极，而且充分忠于角色原型。

——Oscar Guy

新电影公司的明智之举就是让于仁泰来执导本片。

——《底特律自由新闻报》

影片恰到好处的在血腥与欢笑之间找到了平衡。

——《休斯顿纪事》

[导演及制片人]

“Ronny Yu”这个名字可能很多人都不知道是谁，但是“于仁泰”这三个中国字可是在大陆和香港的电影界颇有些份量的。于仁泰早在80年代就在香港崭露头角，《墙内墙外》、《巡城马》、《富贵逼人》、《鸡同鸭讲》、《花田喜事》……这些影片对于熟悉香港电影的观众来说一定不陌生。进入90年代，于仁泰凭借《白发魔女传》和续集声名大噪，95年，由他执导，张国荣主演的新版《夜半歌声》更是让很多中国内地的观众记住了他的名字。

1997年，于仁泰和很多香港导演一样前往好莱坞发展，但是也和其他香港导演一样，他导演的第一部融合了西式奇幻和中式神秘的影片《五行战士》(Warriors of Virtue)由于定位不准，既想凸显东方特色又想迎合西方人口味，结果却落个在美国人和中国人眼里都不讨好。随后他开始转型拍摄恐怖电影，1998年的《鬼娃新娘》(Bride of Chucky)系列为他的事业逐渐打开了局面。被新线公司相中拍摄这部《弗莱迪大战杰森》，想来也是看中了他之前拍摄的恐怖片中使用的离奇诡异风格。

在于仁泰几十年的电影生涯中，他不光是担当着电影导演的角色，同时也兼任过演员、制片人和编剧，也曾经在《黄飞鸿》、《新少林五祖》等片中担任武术指导，由于他在这一领域的出色表现，2001年的法国大片《狼族盟约》也专门请到于仁泰担任武指，为该片设计了许多精彩纷呈的动作场面。不知这次在《弗莱迪大战杰森》中，于导会不会也打算在两个杀人狂身上尝试再耍一回时下最流行的“CHINESE KONGFU”呢？

如果你喜欢看恐怖片，你就一定知道韦斯克拉文(Wes Craven)的名字，韦斯一手造就的80年代《榆树街噩梦》系列，90年代《惊声尖叫》系列，都令他的名字和“恐怖片”牢牢联系在一起。可以说正是他让已经日薄西山的美国恐怖片重新成为焦点，特别是《惊声尖叫》系列之后，更是掀起了一股拍摄校园青春+变态杀人题材的热潮。

有着写作和心理学硕士头衔的韦斯十分擅于把握观众的潜意识，他说：观众对于恐怖电影趋之若鹜，是因为电影反映了他们内心潜藏的恐惧感。但是电影中的一切，是观众所能掌握控制的，对比现实中失控的局面，观众在心理上便可以得到某种程度上的慰藉和满足。

幕后制作

1993年，新线电影公司买下了《十三号星期五》系列电影的改编拍摄权，从一开始起，新线就想让《十三号星期五》中的大魔头杰森与本公司旗下《猛鬼街》系列电影中的鬼王佛莱迪同台对决，曾兼任《十三号星期五》导演和制作人的肖恩S坎宁汉说：“佛莱迪和杰森同为影响深远的恐怖片偶像，20多年来，他们在流行文化中长盛不衰，他们的出现伴随着我们的成长，尽管我们已经长大成人，却依然无法忘怀有关他们的恐怖记忆。”

制片方深知经过众多电影和漫画书的演绎，佛莱迪和杰森的所有特质早已约定俗成，如果有人将二者混为一谈，就势必会招致各自拥趸的挑剔和抨击。拍摄本片潜藏着巨大风险，最棘手的莫过于如何才能平等的遵从惯例而又不致流俗，另外的难题就是誓不两立的佛莱迪和杰森究竟谁更强大？因为在以往的电影中，佛莱迪和杰森从未被打败。为找到理想答案，很多编剧纷纷落马，只有达米安珊农和马克斯威夫特联手完成的故事大纲获得了制片方的认可。珊农说：“我们知道不能脱离先前的电影，所以我们首先开列出佛莱迪和杰森的所有规则，这对成功塑造角色至关重要。”斯威夫特补充道：“我们不能违背佛莱迪和杰森的传奇和背景，他们的过去在整部影片中发挥着重要作用。”在敲定故事大纲后，制片方让两位编剧放开手脚创作剧本，斯威夫特回忆说：“新线不会干涉你的创作，这也正是该公司的过人之处，当然，公司总裁罗伯特沙耶也参与创作了剧本，他不但相当了解恐怖片和这两部系列片，而且还在片中客串了角色。”

自从1984年《猛鬼街》问世以来便一直扮演佛莱迪的罗伯特英格兰德是制片方志在必得的演员，他对影片剧本的认可同样举足轻重，值得一提的是，曾对早期剧本心怀不满的他非常看好珊农和斯威夫特的作品，他说：“这个故事有我想看的一切，我确实想充分利用杰森的梦魇，两位编剧实现了我一直以来的夙愿。”

在剧本就位之后，制片方决定请于仁泰任本片导演，珊农说：“于仁泰的《白发魔女传》将动作、恐怖和奇幻融为一体，这正是《佛莱迪大战杰森》所最需要的。在前期制作阶段，我们曾在一起花费大量时间讨论剧本，于提出了很多奇思妙想。”在此之前，于仁泰对《十三号星期五》和《猛鬼街》系列电影一无所知，而他对佛莱迪和杰森的陌生恰恰是制片方所看中的，因为重新演绎老旧题材需等有人带来新风格和新想法。于仁泰说：“对我来说，《佛莱迪大战杰森》并不是一部血腥恐怖片，而是一部《异形》式的动作恐怖片，它就像1962年的《金刚大战哥斯拉》，惊悚之余还有大量火爆异常的动作场景。”

花絮

本片是第一部没在美国拍摄的佛莱迪电影。

由于片场烈焰熊熊，所以莫尼卡凯娜和杰森雷特替身的头发都被烧焦了。

身高1米96的肯科齐格是截至目前扮演杰森最高的演员。

在以往《猛鬼街》系列电影中扮演杰森母亲的贝丝蒂帕尔默曾因不满角色戏份而拒绝出演本片。

影片开头的佛莱迪独白场景中曾出现前六部《猛鬼街》的画面。

于仁泰起初曾拒绝执导本片，因为剧本没有明确指出谁会胜出，直到监制罗伯特沙耶交出决定权后，于仁泰才同意担纲导演。

新线电影公司早在1987年就曾试图与派拉蒙合拍本片。

本片特效团队共使用了300加仑假血。

本片拍摄仅耗时53天。

片中出现了24具死尸。

罗布赞比曾因要拍摄《千尸屋》而拒绝执导本片。

[相关花絮]

*早在十年前那部《最后的黑色星期五》剧终，观众们看到弗莱迪伸出他著名的尖刀手把杰森拖下地狱中，此时就已经为“弗莱迪大战杰森”这个创意埋下了伏笔，只是最后，历经十年的筹划，这个故事才在于仁泰手中完成。

*在本片官方网站上有一个民意调查，请网友投票表决“谁能打败对方？”，看情形，从不说话的面具杀人狂杰森比罗里罗嗦的弗莱迪得到了更多支持。

*饰演两个男主角的演员，弗莱迪仍是雷打不动的由罗伯特恩朗德出演，但杰森就换了新人肯克辛格，克辛格是一位特技演员，他先后在《X战警II》、《失眠症》、《火星任务》等电影和《X档案》等热门剧集中担纲特技人员，也曾经在一些电影和和剧集中客串小角色，这是他第一次在电影中出任主角。

*弗莱迪库格这个名字是出自童年时期经常欺负韦斯克拉文的一个大块头男孩。

*美国有几千人在他们自己的身体上纹了弗莱迪的形象。

*由于两个主角在观众中都有相当数量的拥趸，谁被谁打败都肯定有大批人会反对，鉴于众口难调，一度有传闻说影片一共拍摄了两个结尾以供观众们自行选择。