圣剑传奇 (2000)

以《生死谍变》以炮打响的姜帝圭制片公司推出一部野心作——以神秘的古代作为电影背景的长篇幻想历史剧《丹赤飞恋愁》。

《丹赤飞恋愁》原名《The legend of ginko》，是《银杏树床》的续篇，片中的BI和SUK就是〈银杏树床〉的美丹公主和黄将军的前生。这部电影打破了续篇失败的成见，是韩国电影中，第一次用动画片和游戏制作成的剧集，在观众面前展现了一个浪漫梦幻般的艺术世界。

本片以“前生和因缘"的东洋素材为蓝本，追溯到主人公们的前生，描写着4个男女的缠绵悱恻的爱情和命运。神话传说的时代里，用生命来作赌注的五个人：全心全意爱一个女人的丹，为了爱情背叛友情的赤，悲剧女主角的飞，能够容纳离别和命运的无穷爱情“丹"(dan)和能够战胜命运的绝对爱情“赤"(Juk)，具有不可实现的爱情命运的“飞"(Bi)，为了爱牺牲所有的的凄楚爱情“恋"(Yun)，和为种族的复活而奔波的女族长愁(su)，构成了一个缠绵悲伤的爱情故事——“丹.赤.飞.恋.愁"。但是，丹、赤、飞、恋等四个男女所具有的现代性格，好像与那神秘的时代背景不相符。剧中表演被掩埋在自始至终铺展的雄伟场面，没有突出出来。其中，可以说，饰演具有野心和仇恨的女族长“愁"的李美淑表演得最为出众。 朴志贤导演说，“本片通过被卷入到命运漩涡里的主人公形象，力图抒发对爱情的永恒性和绝对性。"

《丹赤飞恋愁》汇集了金锡勋、崔真实、薛京玖、金润珍、李美淑等当今韩国电影界的巨星，投资45亿韩币，经过九个月的制作过程才完成。由于它的背景是原始社会型的古代，故此，为了寻找没有现代化的自然环境，剧组人员跑了差不多四千公里的路程。而电影中梅族的祭坛就是在北方的石山拍的。除了场地，电影里的服装也和一般的时代剧有很大的差别，为了表现出幻想的效果，特地用了深色的麻、皮、毛皮和竹之类的天然材料。电影里决斗部分需要一些摄影机的配合，再加上导演想表现的不是完美的决斗动作，而是决斗的真正原因，因此，...

以《生死谍变》以炮打响的姜帝圭制片公司推出一部野心作——以神秘的古代作为电影背景的长篇幻想历史剧《丹赤飞恋愁》。

《丹赤飞恋愁》原名《The legend of ginko》，是《银杏树床》的续篇，片中的BI和SUK就是〈银杏树床〉的美丹公主和黄将军的前生。这部电影打破了续篇失败的成见，是韩国电影中，第一次用动画片和游戏制作成的剧集，在观众面前展现了一个浪漫梦幻般的艺术世界。

本片以“前生和因缘"的东洋素材为蓝本，追溯到主人公们的前生，描写着4个男女的缠绵悱恻的爱情和命运。神话传说的时代里，用生命来作赌注的五个人：全心全意爱一个女人的丹，为了爱情背叛友情的赤，悲剧女主角的飞，能够容纳离别和命运的无穷爱情“丹"(dan)和能够战胜命运的绝对爱情“赤"(Juk)，具有不可实现的爱情命运的“飞"(Bi)，为了爱牺牲所有的的凄楚爱情“恋"(Yun)，和为种族的复活而奔波的女族长愁(su)，构成了一个缠绵悲伤的爱情故事——“丹.赤.飞.恋.愁"。但是，丹、赤、飞、恋等四个男女所具有的现代性格，好像与那神秘的时代背景不相符。剧中表演被掩埋在自始至终铺展的雄伟场面，没有突出出来。其中，可以说，饰演具有野心和仇恨的女族长“愁"的李美淑表演得最为出众。 朴志贤导演说，“本片通过被卷入到命运漩涡里的主人公形象，力图抒发对爱情的永恒性和绝对性。"

《丹赤飞恋愁》汇集了金锡勋、崔真实、薛京玖、金润珍、李美淑等当今韩国电影界的巨星，投资45亿韩币，经过九个月的制作过程才完成。由于它的背景是原始社会型的古代，故此，为了寻找没有现代化的自然环境，剧组人员跑了差不多四千公里的路程。而电影中梅族的祭坛就是在北方的石山拍的。除了场地，电影里的服装也和一般的时代剧有很大的差别，为了表现出幻想的效果，特地用了深色的麻、皮、毛皮和竹之类的天然材料。电影里决斗部分需要一些摄影机的配合，再加上导演想表现的不是完美的决斗动作，而是决斗的真正原因，因此，在拍摄中，朴志贤选择了较原始的摄影方式。。

【剧情介绍】

古代，某个地方……

梅(Mae)族和化山(Hwa san)族世代居住在统治天、地、元气的精灵的“神山"下。梅族想要统治天下野心和欲望，使梅族向化山族发动了战争。结果，遭到神山的诅咒。梅族因神山的魔咒而失去了一切，也从被贬到荒凉贫瘠的地方。从此梅族一边与山神所降予的灾难做斗争，一边期待着重新崛起的日子...

数百年过去了，欲称霸天下的梅族女族长“愁"（李美淑饰）和化山族的“汉"相爱，为了爱，“汉"不惜背叛化山族，和“愁"发生关系，并生下了女儿“飞"（崔真实饰）。“愁"知道想逃出神山的诅咒，让梅族光复的唯一办法是得到天剑才可以用它来断掉神山的血脉。怀着光复梅族和统治天下的野心，为了部族的永生的愁于是决心用流着梅族和化山族鲜血的自己的女儿“飞"献给神做祭品。在生死关头，偶然间得知这一秘密的“汉"九死一生的把“飞"从死亡的边缘解救出来，最后不得已带着知道‘神山''秘密的“飞"又回到当初为了追求爱而离开的故乡——化山族的村落。

从此，被“汉"救出的“飞"，在化山族村庄以化山族孩子的身份定居成长，并结识了与她年纪相仿的武士“丹"（金锡勋饰）和“赤"（薛京九饰），还有皇室的孙女“恋"公主（金润珍饰），与他们结下了深厚的友谊。他们之间的友情，让“飞"忘掉了孤独。长大后的丹和赤参选化山族最勇猛战士的决赛，得胜的“赤"成为了化山族的最高武士，被指名为化山族族长的接班人，并和王孙“恋"订婚。‘丹''并不知道不能离开神山独自生活而又无法改变自己悲剧性命运的“飞"的存在只是‘神山''的可怜的牺牲品，从最初对她的怜悯发展成最终的爱。就在“赤"和“恋"订婚的这天晚上，他确定了对“飞"的爱。然而，他们不知道，原来“赤"也深深爱着飞，看到两人拥吻的“赤"非常痛苦。

出现月食“天剑"复活的日子渐渐地接近了，村子突然发生地震。后来，村里的家畜又无故地一一死去，发生了很多不吉利的事，化山村变得乱作一团，陷入了血腥和死亡的灾难。感觉到危险在迫近的“飞"知道神山在呼唤她。为了阻止部族的不幸发生，‘飞''决定去神山那里。“飞"不得不的与相爱的恋人“丹"告别，在“赤"和“恋"的保护中，踏上了去往神山的路。而这个时候，梅族为了寻找“飞"，也出动了大规模的军队，向化山族的村子走来……从此，“飞"卷入一场同“丹"、“赤"和“恋"错综复杂的爱情与命运的漩涡里…………

飞（崔真实 饰）——梅族和化山族的女儿，代表命中注定无法得到的伤心的爱

她的身上流着梅族和化山族的血，她的命运决定着两个部落的灭亡与和平。她虽然爱丹，但是为了两个部落的将来，她只有牺牲自己。

丹（金锡勋 饰）——化山族的武士，代表遭受离别的无奈的爱

他虽然爱飞，但是为了化山族的和平，他只有面临着把心爱的女人送走的悲惨命运。

赤（薛京九 饰）——化山族的继承人，代表绝对又非一般的爱

他虽然也爱飞，但是因为朋友丹，他不能靠近飞，只有在一旁看着两个人相爱。

恋（金润珍 饰）——化山族的公主，代表不能私有的哀切的爱

身为化山族的公主，她集尊贵和美貌于一身。她爱赤，她也知道赤并不爱自己，而是爱着飞。

愁（李美淑 饰）——梅族的女族长，是爱都可以抛弃的野心和欲望的化身

身为梅族的女族长，她是欲望的化身，为了改变受诅咒的命运，她不惜牺牲自己的女儿。

YouNG

【演员表】

演员姓名...... 饰演

Seok-hun Kim ....... Dan

薛景求 (Kyung-gu Sol)...... Jeog

崔真实 (Jin-shil Choi)...... Bi

金允珍 (Yoon-jin Kim)...... Yeon

李美淑 (Mi-suk Lee)...... Su

Hyeong-jin Kong...... Seong-kwan

【外文别名】

丹赤飞恋愁/Danjeogbiyeonsu