电影候选区 娱乐大全电影讨论区
您的位置:电驴大全 > 娱乐 > 电影 > 派拉蒙罕见动刀 修改《僵尸世界大战》涉华敏感内容

相关电影

想看
评分:

[电影] 派拉蒙罕见动刀 修改《僵尸世界大战》涉华敏感内容 精华

新闻 | 武在江湖 发表于 2013-04-02 11:50:41 | 浏览 人浏览过
派拉蒙日前罕见地主动对由布拉德·皮特主演的新作《僵尸世界大战》动刀,官方此举是希望通过修改片中的涉华敏感内容,最大限度消除影片在引进内地时可能遭遇的阻碍。
《末日之战》主动修改片中涉华内容

上周末我们刚刚报道了《钢铁侠3》将分为中国版与国际版亮相银幕,本周另一部商业影片、由布拉德·皮特主演的3D丧尸新作《末日之战》(又名《僵尸世界大战》)又与中国联系到了一起——据外媒透露,派拉蒙日前罕见地主动对影片动刀,值得一提的是,官方此举并非为了削减影片暴力因素或调整不忠于原著的结尾,而是寄希望通过修改片中的涉华敏感内容,最大限度消除影片在引进内地时可能遭遇的阻碍。

作为今年派拉蒙在内地全力推荐的主打影片,《末日之战》改编自美国作家马克思·布鲁克斯创作的同名小说,故事围绕一场席卷全球的丧尸风潮展开。在原著中,丧尸爆发地被设定在中国(一名男孩被咬,由此成为“第一感染源”),但为了不影响影片的引进事宜,派拉蒙高层亲自建议影片制作人,将这一敏感桥段转嫁到其他国家。“(改动)并非什么重要情节,不过如此一来成功引进会更保险。”一位内幕知情人士如是说道。无独有偶,此前皮特本人也透露,考虑到政治风险,剧组还删除了部分在布达佩斯拍摄的戏份。先后经历了“枪械道具门”、延期、补拍的《末日之战》此番再遭变故

事实上随着近几年中国影市的蓬勃发展,众多好莱坞片商都盯上了这块拥有巨大潜力的蛋糕,类似的“中国定制”早已不是什么新闻:早在2010年,索尼就曾专门打造了内地版的《功夫梦》;而随着去年内地取代日本成为全球仅次于北美的第二大电影市场,这一趋势也愈演愈烈,从去年的《黑衣人3》开始,包括《环形使者》、《全面回忆》、《007:天幕坠落》以及《云图》等影片都相继针对中国市场或多或少地做出了改动与删减,这其中既有商业利益上的考量,也有对敏感内容的规避。

《末日之战》由《寻找梦幻岛》导演马克·福斯特执导,除了魅力男星皮特,影片卡司阵容可谓一场“美剧演员大团圆”:包括米瑞·伊诺丝(《谋杀》)、马修·福克斯(《迷失》)、詹姆斯·贝吉·戴尔(《无路可退》)以及布莱恩·科兰斯顿(《绝命毒师》)等荧屏熟面孔都倾力加盟,影片定于6月21日亮相北美,有望于暑期引进我国内地。
( 转载自:http://new…1509531.html )
口水(共7条)
我要留口水
同步到:
  • 小贴士:

  • 1. 类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
  • 2. 提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
  • 3. 勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
  • 4. 请勿到处挖坑绊人、招贴广告。即占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
  • 如果您发现自己的口水不见了,请参考以上4条。
关于我们 | 诚聘英才 | 著作权声明 | 合作信息 | 智能电视应用 | 飞翔下载 | 心动偶像补完计划 | 心动游戏
TapTap发现好游戏 | 电视助手 | 沙发管家 | 老论坛 | 社区 | 网络机顶盒 | 网址大全 | 好听的歌 | 手机版
网络文化经营许可证 文网文[2010]150号 | 增值电信业务经营许可证 沪B2-20100067 | 广播电视节目制作经营许可证 (沪)字第416号
沪ICP备05001009号 | 信息网络传播视听节目许可证 0911625号
©2003 - VeryCD Team Some Rights Reserved. 上海隐志网络科技有限公司

沪公网安备 31010402000124号